stimulateur

Les enfants cubains souffrant d'arythmie ne peuvent désormais plus recevoir les stimulateurs cardiaques que l'entreprise américaine Saint-Jude Medical nous vendait.

罹患心律失常古巴儿再也不能获得美国公司Saint Jude Medical曾经向我们出售器。

Il fallait donc mettre en œuvre des programmes pour s'assurer que l'IED jouait son rôle de stimulateur de la croissance.

这就要求实施一些方案，确保外国直接投资发挥其经济增长引擎作用。

À faibles doses, c'est un stimulateur sensoriel qui accroît la sensibilité cutanée, la perception des odeurs et des goûts, ainsi que les réactions aux stimuli sexuels.

在低剂量下，它具有强化感受作用：皮肤敏感性，嗅觉，味觉和性感刺激反应增强。

M. Gerus (Bélarus) dit que le commerce international est un des principaux stimulateurs de la croissance économique et du développement, et que les politiques commerciales pleinement intégrées dans les plans de développement nationaux jouent un rôle important pour atteindre des objectifs comme la croissance économique, l'élimination de la pauvreté, la création de nouveaux emplois et le développement durable.

Gerus先生（白俄罗斯）说，国际贸易是经济增长和发展主要推动力之一，完全融入到国家发展计划中贸易政策对实现经济增长、消除贫困、创造新就业会和可持续发展等目标具有重要作用。