À propos du caractère direct du préjudice, la chaîne de causalité, ou de "transitivité", devait être directe et ininterrompue; en revanche, la cause pouvait ne pas être immédiate.
对于损害的直接性质来说,尽管原因可能不是直接的原因,但因关系,或“可传递性”,却必须有直接并且不间断的联系。
À propos du caractère direct du préjudice, la chaîne de causalité, ou de "transitivité", devait être directe et ininterrompue; en revanche, la cause pouvait ne pas être immédiate.
对于损害的直接性质来说,尽管原因可能不是直接的原因,但因关系,或“可传递性”,却必须有直接并且不间断的联系。
声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。