不在犯罪现场的证据

En effet, tandis qu'elle se contentait auparavant de remettre en question la crédibilité ou la fiabilité de l'argumentation présentée par l'accusation ou s'efforçait de trouver un solide alibi, la défense, en déposant cette nouvelle série de requêtes, annonce clairement son intention de remettre en question la qualification des agressions perpétrées lors du génocide.

以前辩护只是试图质疑提出的直接证据的可信性或可靠性，或试图作出令人信服的不在犯现场的申辩，但是辩护这一系列新的申请显示，现在质疑的是对灭期间发生的暴力的定性。