pupilo

La educación inicial atiende a niños desde los 45 días de nacidos hasta los de tres años, con el propósito de favorecer el desarrollo físico, cognoscitivo, afectivo y social, incluyendo la orientación de padres de familia y tutores para la educación de sus hijos o pupilos.

始教提供给45天到3岁大的，目的是刺激他们的身体、感知、感情和社会发，其中包括指导家长和监护人教或进行监护。

El Brasil hizo referencia a los delitos contra los niños que se estipulaban en su legislación y que abarcaban algunos de los medios de la trata de personas contenidos en la definición de las formas de la conducta delictiva básica que figuraba en el Protocolo, como el secuestro de menores y adolescentes, la venta de niños o pupilos (“dando o recibiendo un pago por ello”) y el abuso de poder en detrimento de menores y adolescentes.

巴西提及其法规中确定的针对的犯罪，其中涵盖了议定书中所载定所规定的某些贩运手段，例如绑架未成年人和青少年、贩卖或学生（“通过收受酬金”）及对未成年人和青少年滥用权力等形式的基本犯罪行为。