" De ese modo no se consigue nada" , pensó.

照这样下去是会成的，他想。

" Eres estúpido" , " Eres inútil" , " Eres un perdedor" o " Nunca lo lograrás" .

“你太蠢了”，“你太没用了”，“”你是”，“你将永远成”。

Porque en esta vida nadie te regala nada y si te fias de los demás no llegas a ningún sitio.

没有人会给你任何东西，如果你太相别人，你就成。

Parece que al Atleti le sale todo y al Valencia nada.

似乎切都适合马竞，而瓦伦西亚则成。

Porque si no sabemos qué hacer, terminamos no haciendo nada.

因为如果我们不知道该做什么，我们最终将成。

Nunca he hecho nada por veinte años.

二十年来，我成。

Si sigues siendo así de directo con  la gente no conseguirás nada en la vida, ¡no ves que no tienes mano izquierda!

• 如果你继续对人如此直接， 你在生活中将成，难道你没有看到你没有左手吗！

" De ese modo no se consigue nada”, pensó. Su boca estaba demasiado seca para hablar, pero ahora no podía alcanzar el agua. " Esta vez tengo que arrimarlo -pensó-.

照这样下去是会成的，他想。他嘴里干得说不出话来，但是此刻他不能伸手去拿水来喝。我这回必须把它拉到船边来，他想。

Hay dias en los que te levantas con el pie izquierdo, que todo te sale completamente torcido, todo te sale mal, y simplemente, hay que aceptar que te has levantado con el pie izquierdo ¡Y punto!

有时候，你会成，切都完全出错，切都会出错，而你只需要接受自己成的实，就这样！