De repente vio avanzar hacia él un lobo.

突然看到一头走近他。

28 Y la barra del medio pasará por medio de las tablas, del un cabo al otro.

28 板腰间的中闩要从这一头通到一头。

33 E hizo que la barra del medio pasase por medio de las tablas del un cabo al otro.

33 使板腰间的中闩从这一头通到一头。

Luego, Haw se lanzó hacia el Queso Nuevo.

而唧唧已一头扎进了奶酪堆中。

Es un toro feroz y bravucón. ¡No es una gallina!

他是一头凶猛的斗牛，不是鸡！

Esa cabellera abundante que tienes en la cabeza, ¿qué?

你一头浓密的头发，是什么？

La carne de un buffalo o de un mamut fijo que no ponía en peligro la vida de nadie.

一头水牛或者一头猛犸象的肉不会危及任何人的生命。

¿Cómo lo hiciste tú para convertirte en un lobo adulto?

你是怎么成长为一头成年的呢？

Dos amigos estaban paseando por el bosque cuando de pronto apareció un oso.

两个朋友在森林散步，突然现了一头熊。

En esas que un lobo pasó y al ver a la vaca decidió comérsela.

一头看到了牛决定要吃了它。

El tío Cándido fue a la feria con el intento de comprar otro burro.

坎迪多叔叔到集市上想新买一头驴子。

Y se volvió a hundir entre la sepultura de sus sábanas.

说完，她又一头钻到坟墓一样的被单下面。

Un día, un asno pastaba tranquilamente en un prado.

有一天，一头驴安静地在草地里吃草。

Lo sé, pero ya no es un pequeño ternero.

我知道，但是他现在已不是一头小公牛了。

Eréndira rompió a llorar con unos chillidos de animal azorado.

埃伦蒂拉象一头陷入绝境的动物一样, 低声地哭起来。

Es bueno tener un buen toro aquí para variar.

很高兴能在这里看到一头不错的公牛。

El viento vuelca el toque de misa en el otro lado del pueblo.

风在滚送着村子另一头响起的钟声。

En el reverso, en cambio, tiene un león y la inscripción “Paz y Justicia”.

然而国旗的反面，有一头狮子，并刻着“和平和正义”。

¡No, no! Yo no quiero un elefante en una serpiente.

“不，不！我不要蟒蛇，它肚子里还有一头象。”

Ay Babi Babi Soy un cerdo, un animal, un bestia, un violento, pero te dejarías besar por mí.

哎哟喂 芭比 芭比 我是一头畜生 一头禽兽 一个光会挥拳头的动物 但是你却同意我吻你。