Mi abuela me ayuda a coser un botón de la camisa.
我祖母帮我缝合了一纽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" Pronto lo sabremos" , pensó la vieja Reina, y, sin decir palabra, se fue al dormitorio, levantó la cama y puso un guisante sobre la tela metálica; luego amontonó encima veinte colchones, y encima de éstos, otros tantos edredones.
“是的,这点我们马上就可以考查出来。”什么也没说,走进卧房,把所有的被褥全部搬开,在床榻上放了粒豌豆取出二十张床垫子,把它们压在豌豆上。随后,又在这些垫子上放了二十床鸭绒被。
Los médicos de la compañía no examinaban a los enfermos, sino que los hacían pararse en fila india frente a los dispensarios, y una enfermera les ponía en la lengua una píldora del color del piedralipe, así tuvieran paludismo, blenorragia o estreñimiento.
公司的医生们不给病人诊断,光叫他们在门诊所前面排队,而且护士只给每个病人口里放粒硫酸铜颜色的药丸,不管病人患的是什么病——疟疾、淋病或者便秘。
En la primera casilla del tablero de ajedrez recibiría un grano de arroz, dos en la segunda, cuatro la tercera, ocho en la cuarta, y así sucesivamente hasta completar todas y cada una de las casillas del tablero de ajedrez.
在棋盘的第个方格上, 他会得到粒米,第二个方格上有两粒米,第三个方格上有四粒米, 第四个方格上有八粒米,依此类推,直到棋盘上的每个方格都填满。