Empezaron a ladrar unos perros que no parecían muy amigables.

一些看起来并不友好狗开始叫起来。

Entonces lo enriqueció con términos de singular agresividad, lo metió en un sobre y lo puso al correo.

于是，奥宙连诺上校用极不友好问句充实了电文。

Esa madrugada seguía viajando, sin saber por dónde, sin imaginar siquiera qué pensaba hacer conmigo aquella multitud diligente y cordial.

这一天清晨，移动着，不知道目地，甚至也不知道这群辛勤友好人准备把怎么样。

Es la posición de España dice, Le trasladé que lo consideraba a un gesto inamistoso.

他说，这是西班牙立，诉他，认为这是一种不友好姿态。

Es raro porque yo, generalmente cuando me ven, soy la persona más antipática del mundo.

这很奇怪，因为通常当他们看到时，是世界上最不友好人。

Claro es que no me alcanzaban. Nosotras, las golondrinas, volamos demasiado bien para eso y además yo pertenezco a una familia célebre por su agilidad; mas, a pesar de todo, era una falta de respeto.

不消说他们是打不中；们燕子飞得极快，不会给他们打中，而且还是出身于一个以敏捷出名家庭，更不用害怕。不过这究竟是一种不友好表示。”

Ver unas migraciones larguísimas a través de estas áreas del mundo, que eran absolutamente inhóspitas para la vida, de que se han dado cuenta de que estos arcosauromorfos lograron, desde una zona costera, atravesar más de dieciséis mil kilómetros.

通过这些对生命绝对不友好世界区域，观察到极其漫长迁徙，他们发现这些类爬行动物竟然能够从沿海地区成功穿越超过一万六千公里。