Y estas reliquias que están por este duro y estéril suelo, ¿quién las esparció y aniquiló, sino la fuerza invencible dese poderoso brazo?

“这满地七零八落的东西，它们打碎的，弄得遍地都？难道不您的不战胜的有力臂膀吗？

Sudaban con sudor de caballo, y tenían un olor de carnaza macerada por el sol, y la impavidez taciturna e impenetrable de los hombres del páramo.

他们身上发出味和阳光晒软的揉皮的味儿，在他们身上以感到山地人默不作声的，不战胜的大无畏精神。