Hemos venido todo lo deprisa que hemos podido.
我们已经来得不再快了。
Es imposible estornudar sin cerrar los ojos.
打喷嚏时不睁着眼睛。
Es imposible para Ema cambiar de costumbres por ti.
艾玛是不了你改变习惯的。
Compaginar los horarios a veces es imposible.
整理时间表有时候是不的。
La palabra imposible no está en mi vocabulario.
在我的字典里，没有不三个字。
Mi padre es un señor muy íntegro y no se dejará sobornar.
我父亲是一个很正直的男人，他不受。
Dadas las circunstancias actuales, no cabe otra solución.
在目前种情况下，不有别的解决办法.
Claro que no todas las mujeres aceptan el sometimiento o el maltrato.
当然不所有的妇女都接受顺从丈夫或者遭受虐待。
Es imposible hacer esto sin la participación de otros camaradas.
没有其他同志参加， 要做件情是不的。
En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.
家里永远都有人，根本不有自己的私密空间。
Esos objetivos no se pueden hacer realidad por aislado.
些目标不孤立实现。
No puede haber no proliferación sin desarme nuclear.
没有核裁军，就不有不扩散。
La verdad no puede ser únicamente propiedad de una civilización o cultura.
真理不专属一种文明或文化。
Si ello no se consigue, no podrá haber estabilidad en el Oriente Medio.
否则，中东就不实现稳定。
Es imposible cambiar el Gobierno mediante elecciones.
通过选举更换政府根本是不的。
Los Tribunales no pueden lograr este objetivo trabajando en un vacío.
法庭不在真空中做到一点。
No será posible asignar más tiempo a los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios.
不增加两个附属机构用的时间。
No obstante, mi Departamento no puede resolver este problema solo.
然而，我部不单独解决个问题。
La paz no se puede lograr con armas nucleares.
和平不依靠核武器来实现。
El Secretario General no considera que tal separación sea posible.
秘书长认，不进行种拆分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Muy pronto comprendí que eso era imposible.
但我立即又明白那是能的。
Y ya nada podrá volver a ser como antes.
能再回到从前。
Imposible detenerse en la acera sin hacerse sospechoso.
老站在上能引起怀疑。
La posibilidad no podía dejar de interesar en Europa.
欧洲能放弃这方面的兴趣。
Las ranas son animales que en la vida pueden tener pelo.
青蛙是能有头发的。
Pero no es posible que esté enamorada de él.
“但是她能他。”
Don Javier no sería capaz de hacer daño a nadie.
哈维先生能伤害任何。
Porque no ha de ser posible otra cosa.
其他事情都是能的。”
No puede ser corona porque no tengo más síntomas.
能的，我都没有任何症状。
No puede ser —musitó para sí mismo.
“能的！”神父自言自语。
Juzgué imposible que no se percatara de mi propósito.
我判断他能领会我的意图。
No me digan que no es posible en los Estados Unidos.
别告诉我这在美国是能的。
" Era demasiado bueno para que durara" , pensó.
光景太好了，能持久的，他想。
Mucho menos que experimente algún tipo de discriminación.
妇女更能受到歧视。
O sea, yo creo que nada es imposible.
或者说，我觉得没有什么是能的。
¿Cómo que no? No, no, que no es incorrecto.
怎么能对？，，能对。
No van a tener afinidad con cada maestro.
你能和每名带课教师都相处顺利。
Todo lo que pensaba que era imposible lo fue.
那之前大家以为能的事都成真了。
Mis hijos no serían como los suyos.
“我的孩子能赶上您的孩子。”
¡No, ni mi3rd4! Tú no me quisiste prestar el tuyo.
，能！你刚刚还肯借给我的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
再快了。
了你改变习惯的。
三个字。
。
情是
上
他。”
吉诃德（上）
演讲精选
