El sueldo base es diferente en distinas ciudades.
不同城市基本工资不同。
Se ha invitado a autores de diferentes generaciones y diversa procedencia.
来自不同代,来自不同地方作被邀请参加。
Esa expresión se presta a un equívoco.
那句话可作不同解释。
La sociología analiza las diferentes formas de organización social.
学研究不同形态。
Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.
在不同帮派之间常常发生斗争。
Los diversos Estados podrían utilizar mecanismos distintos.
不同国可以采用不同机制。
Los diversos países podrían utilizar mecanismos distintos.
不同国可采用不同机制。
En el mundo hispano hay diversos géneros musicales.
在西语世界有不同音乐类型。
La tierra está formada por distintas capas.
地球是由不同底层组成。
A consecuencia de ello, distintas dependencias han dado respuestas diferentes a solicitudes gubernamentales análogas.
是,不同政府提出相同问题得到了不同单位不同答复。
Lo que en un país puede ser una avenencia razonable en otro no lo es.
不同国有不同合理妥协办法。
Hay distintas maneras de traducir la misma oración.
同一个句子有各种不同译法.
Los informes indican que el terrorismo se aborda diferentemente en diferentes circunstancias y diferentes lugares.
报告指出,在不同地点和不同情况下处理恐怖主义方式也有所不同。
Lo que diferencia a las dos hermanas es el modo de hablar.
姐们俩不同之处就是她们讲话方式。
Diferentes partes de la ropa doctoral tienen sus significaciones.
博士服不同部分有不一样意思。
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物不同之处.
Existen otras variantes de la misma canción.
这一首歌歌手有几种不同唱法。
Sería, pues, preferible que no hubiera normas diferentes para las comunicaciones por medios distintos.
因此不宜就不同手段通信制订不同规则。
El término "ronda de desarrollo" podría significar diferentes cosas para distintas personas.
“发展回合”一语对不同人可以有不同含义。
Diferentes minorías pueden tener necesidades diferentes, que será necesario tener en cuenta.
不同少数群体可能有不同需求,必须予以考虑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un material diferente dice que eres diferente a tus amigos y así.
不同材质代表你和你朋友们不同。
Como siempre llevo tacones nuevos diferentes, zapatos cada día diferentes.
我总是穿不同新高跟鞋,每天都不同。
Casi, aunque el clima varía según regiones.
“差不多吧,尽管不同地区气候也不同。
Antes de ello, se realizó una encuesta entre personas de distintas profesiones y edades.
在此之前,曾经有一项对不同职业不同年龄人做。
Reconocen las diferentes horas del día y las estaciones y se preparan para recibirlas.
它们分得出一天中不同时和一年中不同季节,并随之变。
¿Qué es lo que quiere un empleado que es tan diferente?
员工想要什么如此不同?
Pero la verdad es que de sabor no tienen nada que ver.
但其实味道完全不同。
Tiene que escuchar a los que no piensan igual.
需要听一听不同声音。
Esta palabra se puede usar con diferentes significados.
这个词有多种不同意思。
Están formados por diferentes muñecos que se llaman los Ninots.
他们是由叫做Ninot不同人偶组成。
Es diferente las ocho de la mañana o las ocho de la noche.
早上8点和晚上8点是不同。
Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás.
我会辨认出一种与众不同脚步声。
El bian zhong está compuesto por campanas de distintos tamaños.
编钟是由大小不同铜钟组成。
Llegar al Salar de Uyuni es posible por diferentes caminos.
到达乌尤尼盐湖可能有不同路线。
Trata de acostumbrarte a escuchar diferentes acentos.
试着习惯于听不同口音。
Este país no se parecía a ningún otro del mundo.
这个国家跟世界上任何国家不同。
Pero no exactamente en los mismos roles.
只是他们可能以不同身份出现。
¿Y por qué no te juntas con ellos?
“你为什么不同他们合伙干?
Mi voz no era ya la de antes.
我声音已不同于刚才。
No tienes en consideración las diferentes situaciones y la forma de ser de las personas.
你对于各人处境不同和脾气不同,体谅得不够。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释