Por consiguiente, considero que no sería necesario ni sensato posponer este asunto hasta noviembre.
此,认为把这件事拖延到11月份是不必要或不明智的。
Sr. Erwa (Sudán) (habla en árabe): Nuevamente el Consejo ha insistido en seguir adoptando decisiones poco sensatas contra mi país, que, como recompensa por poner fin al conflicto más prolongado de África, recibe nuevas sanciones y se lo somete a nuevos procedimientos, que sólo complican más la situación sobre el terreno.
埃尔瓦先生(苏丹)(以阿拉伯语发言):安理会再次坚持通过针对的更多的不明智的决定,以进一步的制裁和程序来奖赏结束非洲漫长的冲突,这只会使现场局势进一步复杂化。
Eritrea apoya la cooperación con las organizaciones regionales y subregionales. Al mismo tiempo hay que tener en cuenta que las condiciones políticas, financieras y de otro tipo de las actividades de esas organizaciones no siempre contribuyen a lograr la eficacia de sus esfuerzos, y no sería razonable confiar la solución de graves problemas de paz y seguridad, de las cuales tal vez dependa la suerte de las naciones, a las organizaciones regionales exclusivamente a causa de su pertenencia geográfica o la economía de recursos.
厄立特里亚赞成同区域组织和次区域组织开展合作,但是应该考虑到这些组织的政治条件、财力和其他活动条件并非总是能够确保它们发挥效能,仅仅出于地理位置的考虑或者为了节省开支委托区域组织解决可能决定家命运的重大的和平与安全问题是不明智的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。