Me lo pone difícil. ¿Y si les entregamos 5 modelos el 15 y después...?

您这是为难我了；那如果我们在15号给你们供5中款型，然后之后......?

Sé que es muy difícil para ti, ¿pero, hazlo por mí?

我知道很为难你 但是就当为我做的好吗？

¿Y las matemáticas para qué sirven, además de para reprobar alumnos?

那么除了为难生们之外，有什么作用呢？

Para mí ha sido bien difícil todo.

之发生的事确实让我很为难。

De eso no han... —insistió el joven, claramente incómodo.

“们没说… … ”年轻人似乎很为难。

La libranza irá en el mesmo librillo firmada; que en viéndola mi sobrina no pondrá dificultad en cumplilla.

“条子也写在笔记本上，我签名。我的外甥女看到它，肯定会照办，不会为难你。

Me pusiste en dificultad con esta pregunta.

-你这个问题让我很为难。

Este dilema a lo mejor no tendrá solución y cada uno puede optar por lo que le parezca a la hora de tomar una decisión.

这个让人左右为难的问题也许没有答案，因为每个人都可以在需要做决定时根据自己的想法进行选择。

Jimena se debate entre su amor por Rodrigo, el Cid, y el odio que le impide perdonarle por haber matado a su querido padre.

希梅娜在对罗德里戈、埃尔西德的爱和阻止她原谅杀死她深爱的父亲的仇恨之间左右为难。