Este idioma es la lengua nacional de una veintena de países.

这种语言是二十个国家的国语。

¡Como que pagué por ti veinte perros chicos!

我为你花二十个子儿。

Dejó el veinte y agarró el peso.

便将二十个生太伏留，只拿这个比索。

Veinte novicias, jóvenes la mayoría, estaban sentadas frente a una doble fila de mesones bastos.

二十个新修女, 其中多数很年轻, 两排粗糙的长桌上用餐。

Lo que yo sé es que he dado veinte perros chicos por ti, y quiero mi dinero.

“我只知道我买你花二十个子儿，现要把钱弄回来。

Pues, imagínate: enseñar a veinte jóvenes tan diferentes en lo que se refiere a costumbres y valores culturales.

那么，你设，去教二十个习惯和文化方面大不相同的年轻人。

10 Sus columnas veinte, con sus veinte basas de metal: los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

10 帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个，柱子上的钩子和杆子都是用银子作的。

El español es un idioma que es hablado en veinte diferentes países, así que puedes imaginar que en cada país hay algunas diferencias.

有二十个不同的国家使用西班牙语，因此你可以象每个国家的西班牙语都有所不同。

31 Y dijo: He aquí ahora que he emprendido el hablar á mi Señor: quizá se hallarán allí veinte. No la destruiré, respondió, por amor de los veinte.

31 亚伯拉罕说，我还敢对主说话，假若那里见有二十个怎么样呢？他说，为这二十个的缘故，我也不毁灭那城。

11 Y á la parte del aquilón cortinas de cien codos: sus columnas veinte, con sus veinte basas de metal; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

11 北面也有帷子，宽百肘。帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个，柱子上的钩子和杆子都是用银子作的。

Destos escudos dos tocan a cada uno, y sobran veinte; los diez se den a estos peregrinos, y los otros diez a este buen escudero, porque pueda decir bien de esta aventura.

“这些盾你们每人拿两个，这样就还剩二十个。十个给朝圣者，十个给这位善良的侍从，别让他说咱们的坏话。”

No era más que una balsa de troncos, arrastrada mediante gruesos cables por veinte hombres que caminaban por la ribera. En la proa, con un brillo de satisfacción en la mirada, José Arcadio Segundo dirigía la dispendiosa maniobra.

但这不过是巴里萨木扎成的木筏，由二十个男人岸上用粗绳拖着前进，霍·阿卡蒂奥第二笑盈盈地站木筏前头，指挥这种复杂的机械动作。