Estudia Madrid con cariño y planea tus pasos con atención.

仔细地马德里，认真规划好行程吧。

En el entrenamiento estudié mucho sobre ti en este universo.

受训时我仔细这个世界。

Ese derecho se llama de intestia; hay muchos otros a favor de los señores y debes conocerlos todos.

封主有利规定可多，应该把所有规定仔细一番才。

Loki, he estudiado casi cada momento de tu vida y has apuñalado a la gente por la espalda unas 50 veces.

洛基，我仔细生命中每分每秒，背后捅刀子不下五十次。

Estudie usted las instrucciones con atención.

仔细说明。

He mirado con atención cada detalle.

我仔细每一个细节。

Tras estudiar minuciosamente los documentos, creemos que gran parte de nuestras dificultades de comprensión se deben a un par de términos sinónimos.

我们仔细们文献，发现理解困难关键在于一同义词上。

––¿No sería aconsejable, antes de proseguir con el tema, dejar claro con más precisión qué importancia tiene la petición y qué intimidad hay entre los amigos?

“我们且慢讨论这个问题，不妨先仔仔细细一下，那个朋友提出要求竟重要到什么程度，他们两个交情又深到什么程度，这样好不好？”

Dejé la bicicleta allí a un lado y estuve un buen rato estudiando aquella ruina y pensando en la gente que había vivido allí.

我把自行车停在一旁，花好一阵子仔细那片废墟，并思考着曾经在那里生活过们。

Dice que no sabe lo que son las redes sociales, y que no hay Wikipedia, pero luego dice que estudió a la perfección a Gaspar Marín y sus foros.

他说他不知道什么是社交网络，说未来世界没有维基百科，但又说自己仔细马林和他论坛。

Madrid se puede visitar los 12 meses del año, pero estudia con cariño el tiempo que te vas a encontrar para poder ajustar tu ropa a las condiciones de la ciudad.

马德里一年12个月都很适合旅游，但要仔细旅游时天气状况，这样能根据城市气候带合适衣服。