Los niños víctimas y testigos de delitos deberán tener acceso a un proceso de justicia que los proteja de todo tipo de discriminación basada en la raza, el color, el sexo, el idioma, la religión, las opiniones políticas o de otra índole, el origen nacional, étnico o social, la posición económica, los impedimentos físicos, el linaje o cualquier otra condición del niño, de sus padres o de sus tutores.

儿童被害人和证人应当享有利用司法过程的权利，使保护，不遭基儿童的、父母的法监护人的种族、肤色、性别、语言、宗教、政治他见解、民族、族裔社会出身、财产、伤残、出生他身份的歧视。

Los niños víctimas y testigos de delitos deberán tener acceso a un proceso de justicia que los proteja de todo tipo de discriminación basada en la raza, el color, el género, el idioma, la religión, la opinión política o de otra índole, el origen nacional, étnico o social, la posición económica, los impedimentos físicos, el nacimiento o cualquier otra condición del niño, de sus padres o de sus representantes legales.

儿童被害人和证人应当享有利用司法过程的权利，使保护，不遭基儿童的、父母的法监护人的种族、肤色、性别、语言、宗教、政治他见解、民族、族裔社会出身、财产、伤残、出生他身份的歧视。