Los juicios fueron justos y transparentes, y en ellos participaron representantes búlgaros y varios representantes de misiones diplomáticas acreditadas en Libia.

审判是公正和透明的，并有保加利亚的代表和若干驻利比亚外交使团代表的参与。

Se señalaron a la atención del Grupo de Trabajo los problemas con que se enfrentaban los romaníes en la ex República Yugoslava de Macedonia, Kosovo y Bulgaria, así como fuera de Europa.

前南斯拉夫的马其顿共和国、科索沃和保加利亚的罗姆欧洲之外的罗姆所面临的形势起了工作组的注意。

En la sexta sesión, celebrada el 6 de abril, hicieron declaraciones los representantes de Zambia, Bélgica, los Estados Unidos de América, Armenia, Noruega y Bulgaria, y los observadores de Uganda, Suecia y Suriname.

在4月6日第6次会，比亚、比利时、美利坚合众国、亚美尼亚、挪威和保加利亚的代表乌干达、瑞典和苏里南的观察员发了言。

El Sr. Jones Parry (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) habla en nombre de la Unión Europea; los países adherentes: Bulgaria y Rumania; los países candidatos: Croacia y Turquía; los países del proceso de estabilización y asociación: Albania, la ex República Yugoslava de Macedonia y Serbia y Montenegro; y, además, Islandia y la República de Moldova, y dice que la moción es un recurso de procedimiento para vulnerar la transparencia y la libertad de expresión y debe rechazarse como una cuestión de principio.

Jones Parry先生（联合王国）在代表欧盟；正在加入欧盟的国家保加利亚和罗马尼亚；候选国克罗地亚和土耳其；处于稳定和结盟进程的国家阿尔巴尼亚、塞尔维亚和黑山前南斯拉夫的马其顿共和国；除此之外的冰岛和摩尔多瓦共和国发言时说，这项动是一个程序的诡计，它破坏了言论透明和言论自由，作为一个原则问题，应当被否决。