A pesar de la concertación de diversos acuerdos comerciales (bilaterales y multilaterales) de carácter regional y mundial durante el último decenio, la economía siria sigue siendo proteccionista desde el punto de vista del porcentaje de las inversiones y del comercio exterior.

尽管在过去十年当中缔结了各种地区及全球易协议 （双边和多边），如果用易和国投资比例进行衡量，叙亚经济仍然奉行易保护主策。

La globalización y el comercio internacional están estrechamente vinculados a la situación del empleo en los países en desarrollo, con unas políticas comerciales proteccionistas que pueden conducir a la pérdida de empleos, sobre todo en la agricultura, y unas prácticas de las empresas multinacionales que pueden poner en peligro las normas laborales locales.

全球化和国际易与发展中国家就业状况密切相关，因为保护主易策可能会减少就业，特别是在农业领域，而跨国公司行为可能会破坏本地劳动标准。