No juzgo verosímil que sacrificara trece años a la infinita ejecución de un experimento retórico.

认为他不可能把十三年光阴用于无休无止的辞实验。

Saqué de un libro de metafísica...que tampoco sé lo que quiere decir.

有本比喻辞的书里看到过...也不知道书里是怎幺表达的.

Los hijos de artesanos luego aprendían el oficio de sus padres, mientras que los más ricos podían seguir estudiando retórica, filosofía o política, historia o artes.

之后，手工艺人的孩们业，而富家弟则能继续学习辞学，哲学或政治，历史或艺术。