Los toxicómanos rehabilitados también pueden hacer valiosas aportaciones a la elaboración de programas de prevención y a la participación en ellos.
曾吸过毒、新做人的人拟订和参与案面也大有可为。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Esto simplemente viola uno de los principios más básicos, El de ser humano.
这根本违反了最基本的原则之一,即的原则。
A lo mejor se arrepiente de lo que hizo y quiere enmendarse.
也许他现在已经后悔,心,重新。
Ten juicio en adelante, y serás feliz.
以后一直这样小心谨慎地吧,你会幸福的。”
Hazlo y tu hermana no tendrá a qué agarrarse.
“就照这样去,免得你妹妹夹在中间难。
Sábete, Sancho, que no es un hombre más que otro si no hace más que otro.
“你知道,桑乔,‘不超事,难’。
Yo siento que es algo que te habla como ser humano, que te enseña como ser humano.
我觉得圣经能够告诉你该怎么,能导你如何。
Lo que aprendí de él fue que hay que tener los pies sobre la tierra.
我从他那里学到的是,要脚踏实地。
Todo cuanto espero es que sepas comportarte.
“我只希望你知道如何。”
Nunca le han enseñado cómo debe comportarse.
从来没有过他如何。
Y sobre todo, la sostenía el deseo de humillar, de forzar a la moral burguesa, a doblar las rodillas ante la misma inconveniencia que despreció.
更为重要的是需要有这样的基础:她愿意谦恭地,愿意迫使资产阶级的道德原则屈服于她所蔑视的公众舆论。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释