Como digo, no tenías residencia para poder trabajar, estabas  como estudiante, así que tenías que trabajar Ilegal.

正如我所说， 没有工作许可的居留权，是学生， 所只能非法打工。 也就是在英语中所说的“黑工” ，在桌子底下偷偷摸摸地干活。

Ahí conocí a uno, que estuvimos cuatro años de novio, la mitad del tiempo es escondida, porque era pecado, eso era pecado, salir sola con un chico, las monjas no los dejaban.

在那里我认识了一男， 我们交往了四年，其中一半时间是偷偷摸摸的， 因为那是罪恶，那是罪恶，女子单独和男，修女们是不允许的。

Semejante hermetismo no podía prosperar sin equívocos. La propia Tránsito Ariza se murió convencida de que el hijo concebido por amor y criado para el amor estaba inmunizado contra toda forma de amor por su primera adversidad juvenil.

这种偷偷摸摸不可能不差错、一帆风顺。特兰西托本人至死都确信这位在爱情中产生又为了爱情而被抚养大的儿子，为他既然在年轻时遭受过第一次挫折，就不会在任何形式的爱情面前动心。