Este tesoro natural habitado antiguamente por los huarpes se puede visitar durante todo el año.

这里曾居住着瓦尔佩人，如今都可以游览此地。

Con sol brillando casi todo el año y una temperatura media anual de 19 grados.

几乎阳光普照，平均气温19摄氏度。

En Miami podés aprovechar la playa todo el año.

在迈阿密，你都可以去海滩。

Allí, las lluvias son abundantes durante todo el año.

那里雨水充沛。

Las 24 horas durante todo el año.

天二十四小时，不打烊。

Se espera que este año el PIB del país supere los 120 billones de yuanes.

国内生产总值计超过120万亿元。

Si dentro de siete minutos no está formado el año, lo hago responsable.

如果七分钟内级没有站队完毕，我要请您负责。”

Ha sido yo creo reflejo de todo el año.

我认为这是对的反映。

Probablemente Biden no volverá a tener una audiencia igual en todo el año.

拜登可能都不会有相同的观众。

Pensemos que la temperatura promedio a lo largo del año es de 34,6 grados.

假设平均气温为 34.6 度。

Eran asequibles, se conseguían todo el año y eran recomendadas por médicos.

它们价格实惠，可用，并受到医生推荐。

Todo el año hace calor allí todo el año.

那里都很热。

Frente a los 1.145 casos y 7 muertes de todo 2023.

相比之下，2023 有 1,145 例病例和 7 例死亡。

Es más del triple que en todo 2022.

这是 2022 的三倍多。

Las bolas se elaboran con la técnica artesanal del vidrio soplado durante todo el año.

这些球都采用手工吹制玻璃技术制成。

De confirmarse este porcentaje, el acumulado del año estaría por encima del 200%.

如果这个比例得到确认， 累计数字将超过200%。

Como están muy cerca del ecuador, todo el año tienen una temperatura muy similar.

由于它们非常靠近赤道，因此温度非常相似。

Que Apple haya liderado un trimestre no significa que vaya a liderar todo el año.

苹果公司在一个季度领先并不意味着都将保持领先地位。

Mantuvieron el compromiso a lo largo del año.

他们都坚持这一承诺。

Solo en Alzira ha llovido más en las últimas 24 horas que en todo el año.

只有阿尔齐拉 (Alzira) 过去 24 小时内的降雨量比降雨量还要多。