La Corte Internacional de Justicia determinó una vez más que los Estados Unidos habían incumplido sus obligaciones en virtud del artículo 36 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares al no haber informado a nacionales extranjeros de su derecho de informar al consulado de su país de su detención en un caso relativo a Avena y otros nacionales mexicanos.

国际法院现美国未能《维也纳领事关系公约》第36条规定的义务，104在一起涉及Avena和其他墨西哥公民的案件中，美方未向外国告知义务，他们有权将他们被拘留的情况通知他们的领事。