Malawi comunicó asimismo que el idioma oficial de comunicación era el inglés.
马拉维还说明函件的正式语文为英文。
En muchos aspectos, Internet es un modo de comunicación comparable a la difusión o recepción de información o de ideas mediante cualquier otro medio, como los libros, los periódicos, las cartas y otros servicios postales similares, el teléfono, los programas de radio o de televisión.
在许多方面,互联网是一种通讯的方式,与采用任何其方式来传播或接收信息或理念相似,这些方式包括籍、报纸、函件和其类似的邮件、电话、无线电广播或电视广播。
La correspondiente comunicación dirigida a la Parte interesada se mandará a través de su vía de comunicación oficial con copia al participante de la Parte interesada en la reunión más reciente de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena.
给有关缔约方的函件应该通过其官方联系渠道发送,并抄送给该缔约方出席维也纳公约缔约方臭氧研究管理人最近会议的代表。
Respecto de las "represalias" mencionadas por el autor, el Estado Parte sostiene que la carta presentada es una carta de la Universidad en la que se indica que el autor se negó a enseñar un curso que se le había asignado como parte de su labor académica normal.
关提交人指控的“报复”,缔约国声称,所提供的信件是大学发出的函件,其中指出,提交人拒绝担任作为其正常课程任务一部分而分配给的一门课的教授工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。