1.Yo fui el que estableció la sociología cósmica.

是因为我创立了宇宙社会学。”

2.Nuestra misión es establecer un marco teórico para la guerra espacial.

我们的任务，是要创立一个太空战争的理论体系。

3.Otros afirman que porque el lago reflejaba la luna cuando los fundadores llegaron a él.

还有人认为是因为创立者们到达那里时，湖中倒映着月亮。

4.Nadie sabe a ciencia cierta desde cuándo existe, o quiénes lo crearon.

没有人知道它确切的存在时间，也不晓得创立者是谁。

5.Es una de las cuatro casas de Hogwarts, y fue fundada por Salazar Slytherin.

它是霍格沃茨的四个学院之一，由萨拉查·斯莱特林创立。

6.Y hay millones de dólares de grandes de la tecnología fluyendo hacia la creación del metaverso.

百万美元级的大笔科技资金流向元宇宙创立。

7.Junto con Georges Braque, el otro gran impulsor del movimiento, crea el cubismo sintético.

一位运动倡导者乔治·布拉克一起创立了合成立体主义。

8.Majo fundó la Asociación Mamás en Acción para que disfruten del cariño que merecen.

Majo创立了妈妈在行动协会，让这些孩子们可以享受到应有的关爱。

9.Estudió con muchos profesores famosos de muchas partes de China y más tarde, creó el pensamiento confucionista.

他为了求学遍访名师，后来，他创立了儒家思想。

10.Desde ahí, Ivan Sutherland y Bob Taylor fundaron ARPANET, el ancestro de la actual Internet.

在那里，, Ivan SutherlandBob Taylor创立了ARPANET，也就是现在因特网的前身。

11.Funda el PNV, crea la Ikurriña y acuña el nombre de Euskadi.

他们创立了PNV（巴斯克民族主义党），发明了Ikurriña旗，并创造了Euskadi这个称呼。

12.Fue el joven Jigoro Kano quien creó el judo en Japón.

在日本创立柔道的是年轻的嘉纳治五郎。机翻

13.Hoy vamos a ir a la panadería 44 que fue fundada el año 1944 por un inmigrante del País Vasco.

今天我们要去44号面包店，这家面包店是 1944 年由一位来自巴斯克地区的移民创立的。

14.Desde su creación, hace quince años, por el suegro del Sr. Estévez, que en gloria esté.

答：自十五年前由 Estévez 先生的岳父创立以来，愿他在荣耀中。机翻

15.Según la tradición, Manco Cápac, hijo del sol, es el fundador del Cuzco y del imperio inca.

根据传统，曼科卡帕克，太阳之子，是库斯科印加帝国的创立者。

16.Alcalá de Henares es la primera ciudad universitaria planificada en la Edad Moderna y sirvió de modelo para la creación de algunas universidades americanas.

阿尔卡拉·德·埃纳雷斯是近代规划的第一个大学城，并成为美国一些大学创立的典范。

17.Guiados por su lema fundacional, limpia, fija y da esplendor, los académicos publicaron el primer fruto de sus trabajos en 1726, el Diccionario de Autoridades.

在其创立宗旨的指导下，总部保持着干净整洁，光彩辉煌的形象，学院的学者们于1726年发表了第一部作品，el Diccionario de Autoridades.

18.Es una organización sin ánimo de lucro que se creó en el año 1945. Fue fundada por Albert Einstein y otros miembros del Proyecto Manhattan.

它是一个非营利组织，创建于 1945 年。它由爱因斯坦曼哈顿计划的其他成员创立。机翻

19.Miquel provenía de una familia casi tan adinerada como los Aldaya y me atrevería a decir que era el alumno mas extravagante que ha visto esta escuela.

米盖尔出身豪门，他家财力雄厚，足以阿尔达亚家族相提并论。我敢说，他大概是这所学校创立以来最古怪的学生了。

20.Primero, trata de usar esos dos axiomas como punto de partida de esta nueva disciplina; si lo consigues, te convertirás en el Euclides de la sociología cósmica.

你可以先从这两条公理着手创立这门学科，那你就有可能成为宇宙社会学的欧几里得了。