Respecto del agotamiento de los recursos internos, el autor sostiene que una queja ante la Corte Suprema habría sido inútil en vista de la jurisprudencia del órgano en casos similares, y que el derecho neerlandés no le proporciona otros recursos.

5 关于援国内补救办法，提交人说，鉴于最高法院对类似案件例，以及依照荷兰法律得不到任何其补救办法，向最高法院提出申诉是徒劳益。

El Programa de Recusaciones ante los Tribunales, financiado por el Gobierno del Canadá, concede ayuda para causas instrumentales de importancia nacional a fin de esclarecer los derechos de las comunidades minoritarias con idiomas oficiales y el derecho a la igualdad de los grupos históricamente desaventajados.

加拿大政府资助挑战法庭方案为具有国家意例案件提供资金，目是澄清官方语言少数群体社区权利以及历史上弱势群体平等权利。