Tenía dos vicarias capaces, pero estaban de sobra, porque ella se ocupaba de todo y sin ayuda de nadie.

她手有两个能干的副院, 可她们事可干, 因为她包揽了一切, 需任何人帮助。

La vicaria se lo mostró a la abadesa cuando estaban buscando a la niña, y la abadesa no dudó de quién era. Lo agarró con la punta de los dedos y lo reparó a la distancia del brazo.

大家在寻找女孩时, 副院子交给了女院。院毫不怀疑这子是谁的。她用手指尖捏着子, 伸直手臂提着它打量着。