El mosquito succiona la sangre de animales de sangre caliente.
蚊子吸食温血动物的血。
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物的同之处.
En la fábula losprotagonistas siempre son los animales.
在寓言故事中,主人公多以动物的形象出现。
Es un lugar fantástico, lleno de vegetación y fauna exótica.
这是一个梦幻般、充满绿意和异国情调的动物的地方。
Nuestro conocimiento tradicional es mucho más que el simple conocimiento sobre algunas plantas o animales.
与关于物或动物的知识相比,们的传统知识简单得多。
La fiereza es parte del ser de muchos animales salvajes.
凶狠忍是很多野生动物本性的一部分。
El hombre es un animal racional .
人是有理性的动物.
No creía en la subsistencia de tales animales.
相信还会有那样的动物。
Hay muchas especies de animales en el cuadro.
在画中有许多种类的动物。
Es un documental sobre animales.
这是一部关于动物的纪录片。
El gorila es de los animales más directamente emparentado con los seres humanos.
大猩猩是跟人类有最直接联系的动物。
Los animales sienten las mudanzas del tiempo.
动物能够预感天气的变化.
La navegación por el río nos permitió contemplar algunos de los animales que allí habitan.
在江河上的航行让们欣赏到了一在那儿居住的动物。
Cerca de los fondos marinos se ha detectado una fauna diferenciada conocida como hiperbéntica o bentopelágica.
在接近海底的地方已经发现一种称为超底栖或底栖动物的独特动物。
El ose es un anmial feroz.
熊是一种凶猛的动物。
La oveja es un animal ovino.
绵羊是产毛的动物。
En el documental vimos la manera de algunos animales de marcar su territorio.
在纪录片里们看到过有动物标识自己领土的方法。
El mulo es un animal estéril.
骡子是一种无生殖能力的动物。
Las especies más diversas resultaron ser animales pequeños de hasta 1 milímetro de tamaño, conocidos como macrofauna.
最具有多样性的物种是被称之为大型动物区系的身长可达一毫米左右的小动物。
Los estudios experimentales indican que los lodos de perforación pueden inhibir el asentamiento de las larvas invertebradas marinas.
从研究实验可知,钻井的泥沙能够阻止海洋无脊椎动物的幼虫定居。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Lirón no amaneció en ninguna cama que no fuera la suya.
睡鼠不再出现在其他物的床上。
Tu sentido por los animales supera el afecto hacia un ser humano.
对物的情感超过了对人类的情感。
Hoy te traigo cinco refranes cinco de España en los que aparecen los animales.
天我给大家带来了五个关于物的西班牙谚语。
Hoy vamos a comparar las características y peculiaridades de estos dos cuadrupedos entrañables.
天我们就要比较一下这两个可爱的四足物的特点。
¿Que sabes más refranes con animales?
知道哪些关于物的谚语吗?
Hoy estamos en la selva para conocer el nombre de los animales en español.
天我们来到了森林里,来学习西语中一些物的名称。
Los cerebros de roedores y caninos consumen el 5 % de la energía del cuerpo.
物和犬物的大脑消耗身体总能量的 5%。
Su estado de conservación es buenísimo y se aprecian con claridad todos los rasgos del animal.
它保存得非常好,物的所有特征都清晰可见。
Esa era la solución que se daba y a mí me parecía terrible.
这就是之前解决弃养物的方式,我觉得太可怕了。
Cuando llegaron a la guarida del feroz animal, pegaron sus narices discretamente a la ventana.
当他们到达这个凶猛物的巢穴时,他们小心翼翼地将鼻子贴在窗户上。
Seguimos haciendo caritas de animales con papel y es el turno de... ¡la vaca!
天我们继续用纸来做小物的脸,这次要做的是… … 奶牛!
Las tierras de Hana son las únicas que los animales han respetado.
只有Hana的田没有受到物的侵害。
Ser insensibles al sufrimiento de los animales también nos insensibiliza ante el sufrimiento humano.
他们对于物的遭受很冷漠,面对人类所遭受的也是一样。
Parece que este lobo nació en un zoo de Moscú.
我觉得这只狼是在莫斯科的物园出生的。
Las fiestas con estos animales se celebran desde hace siglos y las tradiciones se deben mantener.
这种有物的节日已经举办了好几个世纪,这样的传统应该保留。
¿Quieres saber los sonidos que hacen algunos animales, según los hablantes del español?
想知道西班牙人说的一些物的叫声吗?
Ahora ya conocéis el nombre de los animales marinos en español.
现在已经知道了西班牙语中海洋物的名称。
Unos cien años más tarde, las especies en peligro de extinción mejorarían su población.
差不多100年以后,那濒危的物会改善它们的数量。
Pero cuando los animales empezaron a escasear se decidió enviar a una persona —por sorteo— y un cordero.
但是,物的数量开始减少了,人们决定抽签派出一个人和羊羔一起去。
Saben que el bosque es generoso con todos los que sepan dónde buscar.
它们知道,森林对那些知道去哪里找的物们总是慷慨的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释