¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!
我要赶紧送他去医院，他伤得很严重。
Cuando me hospitalizaron, mi novia me estuvo cuidando todo el tiempo.
当他把我送进医院后，我的女朋友一直在照顾我。
Se conocían en la capilla del hospital.
他在医院的小教堂里认识的。
Esta casa es una enfermería, todos tienen la gripe.
这一家倒成了医院，大家都患上了流行性感冒。
Murió poco después de ingresar en el hospital.
进医院没多久他就死了。
Es obligado ir a verlo porque acaba de volver del hospital.
他刚从医院回来，一定得去看看他.
La hincha murió por la madrugada en un hospital.
凌的时候一位粉丝在医院死去。
Perdona, ¿sabe si el hospital está por aquí cerca?
打扰了，您知道这附近的医院吗？
Estas consultas indican elevados niveles de satisfacción con respecto al tratamiento global aplicado.
这类调查表明人对医院的整个医疗工作十分满意。
La mayor parte de estos pabellones específicos existen en todos los hospitales.
大多数特护病房在所有医院都有设置。
Los datos siguientes se refieren a las terminaciones de embarazo en hospitales.
下面的数据表明了在医院终止怀孕的情况。
Los dispensarios, hospitales y laboratorios transmitían datos semanalmente y boletines diarios sobre enfermedades contagiosas.
诊所、医院和实验室每周报病的发病人数和每日预警情况。
De conformidad con la determinación estratégica, recientemente se han disminuido las capacidades hospitalarias.
根据战略决定，医院容量最近已被降了下来。
Los hospitales mantienen un ambiente sanitario.
医院保持着干净卫生的环境。
El herido fue trasladado al hospital.
伤员被送到了医院。
En el hospital se prohibe fumar.
医院里禁止吸烟。
Cincuenta y ocho mil quinientas mujeres trabajaban en hospitales y 35.800 en clínicas e instituciones médicas.
女性中有58 500人在医院工作，35 800人在诊所和医学研究所工作。
También se han desplegado más de 20 hospitales de campaña equipados con la tecnología más moderna.
还部署了配有最新技术的20多家古巴野战医院。
Las directrices han sido publicadas, y han sido adoptadas por nuestros hospitales e institutos de investigación.
指导方针已经公布，并已为我的医院和研究机构所通过。
En Camboya, dichos servicios se comenzaron a prestar en casi todos los hospitales nacionales y provinciales.
在柬埔寨，几乎所有国立和省级医院都有这方面的服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Soy médico. Trabajo en un hospital. ¿ Y tú?
我是医生，在一家医院工作，你呢？
Estupendo. ¿Dónde está el hospital? Con niño siempre es importante.
太好了！医院在哪里呢？对于孩子来说这是很重要的。
¿Cuántos médicos trabajan en el hospital?
医院里有几位医生？
Te llevo ahora mismo al hospital en coche.
我马上开车带你去医院。
No fueron al hospital, ni contrataron una comadrona.
没有去医院 也没找助产师。
Mi madre es médica, trabaja en un hospital muy grande de Lima.
我妈妈是一名医生，她在利马的一家非常大的医院工作。
Al lado del hospital hay una farmacia.
医院旁边有一家药店。
¿Es muy aburrido estar aquí en el hospital, Pedro?
德罗，住在医院里无聊吗？
Este es el hospital. Toda la clase ha venido a ver a Pedro Pony.
这里就是医院，奇和他的朋友们来看望德罗。
No, Suzy, Pedro está malito en el hospital.
不是的，苏西，因为德罗在医院里。
Yo trabajo en el hospital de ahí enfrente. ¿Y tú, qué haces por aquí?
我在对面的医院上，你来这干什么？
Se profundizará la reforma integral de los hospitales públicos.
深化公立医院综合改革。
Lo llevaron de emergencia el hospital y lamentablemente falleció.
他被紧急送往医院，不幸的是，他去世了。
En un hospital debes guardar silencio, no debes gritar ni hacer ruido.
在医院必须保持安静，禁止喊叫吵闹。
Ahora era más abierto con los compañeros del hospital y con sus pacientes.
现在他对他医院的同事和他的病人更加的热心了。
Le aconsejó ir al hospital que quedaba a dos pasos de la casa.
妈妈建议去离家两步远的医院。
Sí, hay una que se encuentra al lado del hospital.
有的，有一个在医院的旁边。
¿O sea que sí le vamos a llevar al abuelo al hospital?
比如我们带爷爷去医院？
¿O al hospital? Que estoy que me muero.
或者去医院？我快不行了。
El 11, dormir más, pero en mi camita y no en las juntas del hospital.
第十一目标是多睡觉，只是在我的床上，而不是在医院开会的时候。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要赶紧送他去医院，他伤得很严重。
西
牙语第一册 
奇 牙1 牙语专四听力理解篇 
的时候一位粉丝在
病的发病人数和每日预警情况。
西
德罗，住在
，你来这干什么？
