El UNICEF sigue cumpliendo una función de organismo coordinador y rector mundial de las cuestiones relacionadas con los niños huérfanos y vulnerables.

在与孤儿和易受感染儿童有关的问题上，儿童基金会继续充当全球和领导。

El UNFPA, la Federación Internacional de Planificación de la Familia y YoungPositive organizan conjuntamente actividades de prevención del VIH entre las mujeres y las niñas y han elaborado planes de trabajo y programas al respecto.

口基金、计生联和艾抗体阳性青年组织是妇女和女童艾预防工作的共同，已经制订了工作计划和方案。

41 El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales se encarga de la dirección, la supervisión y la gestión generales del Departamento en el cumplimiento de su mandato y la ejecución de su programa de trabajo aprobado.

41 主管经济和社会事务副秘书长负责该部的通盘领导、监督和管理，以执行其任务和已核定的工作方案。 副秘书长还担任经济和社会事务执行委员会。