有奖纠错
| 划词

Tengo que mejorar la compresión auditiva.

我要提高听力水平。

评价该例句:好评差评指正

También reciben financiación estatal programas de rehabilitación social para personas con discapacidad visual y auditiva, de rehabilitación ocupacional de personas con discapacidad, etc.

同样,还有国家出资的视力和听力损人员社会康复方案和残疾人职业康复方案等等。

评价该例句:好评差评指正

En la República Srpska sólo existen cuatro ocupaciones para personas con problemas de audición y todas se encuentran en la esfera de la artesanía.

在塞族共和国,有听力残疾的人只能选择四种职业,都属于手工艺行业。

评价该例句:好评差评指正

Esas personas tienen derecho a recibir asistencia letrada gratuita; los ciegos y los sordos tienen derecho a un intérprete especializado en todos los procedimientos relacionados con sus derechos.

他们有权,盲人和听力损的人在参与有关自身权益的一切程序中有权配备专业的翻译人员。

评价该例句:好评差评指正

En una dependencia de Amal, el Centro Amal, se hace la evaluación de las personas con deficiencias auditivas o trastornos de la palabra, se les brinda tratamiento y se las rehabilita para que puedan integrarse en la sociedad. En sus distintos departamentos, se proporcionan los siguientes servicios

Amal所属的机构之一Amal中心为那些有听力和语言障碍的残疾人提供检查、治疗和康复,以使他们能够融入社会。

评价该例句:好评差评指正

El Organismo obtuvo financiación para una serie de importantes actividades de protección y promoción de la salud, como un programa para la detección y la gestión precoces de las discapacidades infantiles, haciendo especial hincapié en las deficiencias visuales de los escolares de la República Árabe Siria, un programa de detección de las deficiencias visuales y auditivas de los niños matriculados en las escuelas del OOPS, y otros programas para suministrar preparados de hierro y vitaminas a niños de 6 a 36 meses de edad, y para realizar una encuesta de evaluación de los problemas de salud mental entre los refugiados palestinos del Líbano.

工程处为一些重要的保护和促进健康活动筹得资金,包括早期发现与治疗儿童残疾方案,特别强调阿拉伯叙利亚共和国在校儿童的视力损害问题,在工程处学校入学儿童中筛检视力和听力缺陷的方案,以及为6至36个月的儿童提供铁和维他命补充剂,调查评估在黎巴嫩的巴勒斯坦难民的心理健康问题等其他方案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


estelión, estelionato, estelón, estema, estemple, estenio, estenocardia, estenografía, estenografiar, estenógrafo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代西班牙语第一册

Por lo menos fue un buen ejercicio para el oído.

至少对听力来说是很好的练习。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La discapacidad auditiva es la falta o reducción de la habilidad de oír.

听力障碍是指丧失听觉或听力下降。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A1

En el mueble también hay un reproductor de música para los ejercicios de escuchar.

个书架上还放着用来听听力的收音机。

评价该例句:好评差评指正
沼泽地

¿Quién te ha dico eso? - Tengo buen oído.

谁跟你说的? 我听力好着呢。

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

Yo soy María y este es un ejercicio de escucha en español para estudiantes de español.

我是玛丽是针对西语学习者的听力练习。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语

Si te apetece mejorar tu español escuchando y aprender más sobre esta festividad, quédate conmigo.

如果你想通过练习听力来学习更多关于个节日的事情来提高你的西班牙语,那么不要走开。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语

Pues con este vídeo vamos a intentar que mejores tu español escuchando mientras aprendes cultura general española.

通过个视频。我们会尽力去提高你的听力同时学习西班牙的文化概况。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语

Si te gustan lecciones de español como esta y quieres más, puedes probar con los audiobooks de SpanishPodcast.net.

如果你们喜欢西语程的话,请试试我们官网上的听力

评价该例句:好评差评指正
DeleA2

Es lo que yo hago. Todos los días estudio, leo o escucho algo por lo menos media hora.

也是我在做的,我每天都学习,阅读或者听至少半小时的听力

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Actualmente hay 430 millones de personas con esta discapacidad, eso es el 5% de la población.

现今有4.3亿人患有听力障碍,占地球总人口的百分之五。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语

Puedes descargar los 100 primeros episodios del podcast, los 100 siguientes, los 200 primeros episodios o el audiobook del aprendizaje descomplicado.

你可以下载播客的前一百集,和前两百听力

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por ejemplo, las personas con discapacidad auditiva poseen una voz interior, pero se basa principalmente en señas e imágenes.

比如,有听力障碍的人也有内心声音,但是主要依靠标志或图像。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Salió muy desalentado. Yo le dije: No lo tomes a mal, piensa que, por lo menos, fue un buen ejercicio para el oído.

垂头丧气地就离开了。我对他说:你别消极,想一想,至少也是一个不错的听力练习呀。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Puede que no tengas problemas de audición ahora, pero una de cada tres personas mayores de sesenta y cinco años sufre de pérdida de la audición.

你可能现在还没有听力问题,但是每三个65岁老人中就有一个受到听力损失的困扰。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Los expertos han coincidido en que la música fuerte puede provocar pérdida de audición, y esto en el futuro podría ocasionar problemas graves de memoria.

专家一致认为,大音量音乐会造成听力损伤,在将来可能会造成严重的记忆力问题。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En México hay 2 millones 405 mil personas con discapacidad auditiva, de las cuales unas 93 mil son señantes y solo hay 46 intérpretes certificados.

在墨西哥有两百四十万五千人患有听力障碍,其中约有9万3千个手语使用者,并且仅有46个是取得资格的手语翻译。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La Organización Mundial de la Salud define como audición discapacitante la pérdida auditiva de más de 40 decibelios con el oído que mejor escuchas.

世界卫生组织将最佳条件下听力损失超过40分贝的情况定义为听觉障碍。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Te invitamos a informarte sobre cómo prevenir la pérdida de la audición y si te preocupa tu audición te incentivamos a acudir con un profesional de la salud.

我们邀请你了解更多关于预防听力损失的信息,如果你担心自己的听力问题,我们推荐你请专业的医护人员。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En algunas comunidades con altos índices de personas con discapacidad auditiva, se ha visto que tanto oyentes como no oyentes adoptan la lengua de señas y es posible que todos se comuniquen.

在一些听力障碍率比较高的群体中,无论是听力正常的人还是听障人士都掌握了手语,大家都有可能进行交流。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Qué mejor que ir aprendiendo el lengua de señas para poder comunicarte con las personas que ya tienen un problema auditivo y que te ayude en el futuro a comunicarte con los demás.

还有什么比学习手语更好呢,它能够让你和已经有听力问题的人交流,并在将来帮助你和其他人交流。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


estereoplasma, estereoquímica, estereorradián, estereoscópico, estereoscopio, estereospondilia, estereotaxis, estereotipa, estereotipado, estereotipar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接