¿Quién es el denunciante de ese robo?
这桩偷窃案的告发者是谁?
En primer lugar, introduciré una vigorosa nueva política para proteger a quienes formulen denuncias de irregularidades de modo que el personal pueda sentirse suficientemente protegido para manifestar sus inquietudes sobre determinadas conductas sin temor a represalias.
第一，我正在制定一项强有力的新政策来保护告发者，使工作人员可以觉得有充分的保障，可以对某种行为公开表示关注，而不致遭到报复。
Para ello se suprimen o se reducen considerablemente las penas previstas para las personas que aportan datos a las autoridades competentes y les ofrecen la información necesaria para resolver un delito y detener a los autores o impedir que llegue a perpetrarse.
向有关当局告发获得的指示并且提供它们情报，因而能够解决犯罪及逮捕罪犯或防止罪行发生的告发者。
Acogemos con beneplácito los intentos del Secretario General por asegurar un comportamiento ético, una mayor transparencia financiera de los funcionarios de las Naciones Unidas y una mayor protección de las personas que denuncian las prácticas ilegales, y proponemos la creación de una oficina de ética independiente para que aporte la capacidad y el asesoramiento necesarios sobre todas las cuestiones relacionadas con la ética.
我们欢迎秘书长努力确保道德行为，更广地公布联合国官员的财务状况，加强保护告发者，并提议设立独立的道德事务厅，提供
要的能力并就有关道德事务提供咨询。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
时期的爱情 El Amor en los Tiempos del Cólera 
的女性种族灭绝行径。
害的情况下要求赔偿。
龄，意味着母亲无法向法
发
。
个就是
，
