Necesita una medicina de efecto inmediato para la tos.
她需要一种效的抗咳的药。
La tos no le dejaba dormir.
他咳的无法入睡。
En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.
根据你现咳的状况,你不应该去街上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Y te pica la garganta, o es una tos de pecho?
你这是有痰的咳嗽还是没痰的咳嗽?
" Es que llevo todo el día con fiebre y tos."
-“我整天都在发烧咳嗽。”
Cuarto, el chocolate alivia la tos.
四,巧克力可以缓解咳嗽。
Los adultos se han contagiado y tienen tos.
大人也被感染了,都在咳嗽。
Pero la tos de Pedro podría ser contagiosa.
但是佩德罗德咳嗽可能会传染给别人。
Si alguien tiene fiebre o tos, es mejor no entrar en contacto con esa persona.
如果有人发热或是咳嗽,最好不要和接触。
La gente va más deprisa y tose en el silencio de la mañana de diciembre.
寂寥的十二月早晨,人很快地走着,不住地咳嗽。
Comencé a toser, la matutera me palmeó la espalda.
我忍不住咳嗽起来,坎德拉利亚轻轻地拍着我的背。
Hola. Huy, qué tos tienes, ¿no?
你好。 喂,你咳嗽得很厉害啊,不是吗?
Esta molécula actúa sobre el nervio vago que es el encargado de controlar los ataques de tos.
该分子作用于迷走神经,负责控制咳嗽发作.
Empezó a toser y calló, pero imploraba con los ojos.
说完始咳嗽,随后沉默不语,但眼里却还是透露着渴望和请求。
Pero se detuvo de golpe, tosió desde muy lejos y se escurrió de mi vida.
可是,那女人突然住了手,从远处咳嗽了一声,远远地离了我。
La edad y la tos, sin embargo, impedían a don Anselmo mantener mi ritmo.
安塞尔莫先生却因为年纪大了,又咳嗽得厉害,快要跟不上我的步子。
Pedro os ha pegado la tos, ¿verdad?
都被佩德罗德咳嗽传染了?
La tos de Pedro es de las contagiosas.
佩德罗德咳嗽确实会传染。
Que si una persona tiene tos, las que están a su lado puede que también la tengan.
但一个人在咳嗽的时候,其人也会跟着一起咳的。
Oyó toser a la niña varias veces en la fresca de la madrugada, y fue a su dormitorio.
在凉丝丝的清晨, 听见了咳嗽了几下, 便去她的卧室看她。
Así como evitamos contagiarnos de gripe, debemos lavarnos las manos frecuentemente y alejarnos de la gente que tose o estornuda.
如果想避免自己被感染,我应该经常洗手,远离那些咳嗽或打喷嚏的人。
Porque como es un virus que afecta a los pulmones, los estornudos y la tos que provoca pueden esparcirlo fácilmente.
由于病毒会影响肺部,所以感染者会打喷嚏,咳嗽,这使得病毒的扩散变得非常容易。
Si ella viese todo esto, se decía el principito, se sentiría vejada, tosería muchísimo y simularía morir para escapar al ridículo.
如果她看到这些,她是一定会很恼火… … 她会咳嗽得 更厉害,并且为避免让人耻笑,她会佯装死去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释