Fernanda no supo nunca, ni se tomó el trabajo de averiguarlo, si su silencio pétreo era una determinación de su voluntad, o si se había quedado rauda por el impacto de la tragedia.

菲不知道，而且不想知道，女儿不吭声是表示的心呢，遭到打击之后变成了哑巴。