Por otra parte, Israel, la Potencia ocupante, ha interrumpido las conversaciones que mantenía con la Autoridad Palestina sobre el establecimiento de un servicio de autobuses entre la Franja de Gaza y la Ribera Occidental, pese a un acuerdo reciente en el que había mediado la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América.
而且占领
以色列不顾最近美务卿
一项协定，停止了同巴勒斯坦权力机构就在加沙地带与西岸之间新设一条公交路线而进行谈判。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El último desacuerdo entre PSOE y PP sobre esta designación fue en 2006, con Miguel Ángel Fernández Ordoñez, que pasó de ser secretario de Estado con Zapatero y Solbes a gobernador.
PSOE和PP之间关于这一任命的最后一次分歧是在2006年，当时米格尔·安赫尔·费尔南德斯·奥尔多涅斯(Miguel Ángel Fernández Ordoñez)从与萨帕特罗和索尔布斯一起担任国务卿成为州长。
Señora ministra, secretario de Estado, secretario general de Sanidad, presidente de la AECC, todos los que habeis venido hoy aquí, muchas gracias, gracias a nuestros anfitriones del Museo de Arte Reina Sofía, gracias a todos por estar aquí.
大家早上好，部长女士，国务卿，卫生部长，AECC主席，今天来到这里的各位，非常感谢你们，感谢我们的雷纳索非亚艺术博物馆的东道主，感谢大家光临。
El exministro del interior, Jorge Fernández Díaz, y el exsecertario de estado, Francisco Martínez, estarán acompañados en el banquillo del comisario jubilado, Jose Manuel Villarejo, y otros policías y el que fue chófer de Luis Bárcenas.
前内政部长豪尔赫·费尔南德斯·迪亚斯和前国务卿弗朗西斯科·马丁内斯将由退休专员何塞·曼努埃尔·维拉雷霍和其他警察以及路易斯·巴尔塞纳斯的司机陪同坐在替补席上。
法，声称酷刑是合法
脆弱。
。
。
索阿·苏比里亚的支持。
