Al parecer, la Potencia administradora no formula objeciones a esa visita y, si se recibiera una carta que cumpliera las formalidades pertinentes, ese asunto se resolvería satisfactoriamente.
管理国似乎不反对这种访问;并且如果通过正当途径收到正式函件,这一问题将得到圆满解决。
Sin embargo, el estancamiento político en torno al estatuto final de Kosovo y la falta de voluntad política entre las distintas estructuras de gobierno en la provincia han impedido la solución satisfactoria de este problema en beneficio de toda la región.
然而,由于在科索沃的最终地位问题上出现了治僵局,而且该省的各个管理机构缺乏治意愿,造成这一问题不能得到圆满解决,无法造福于整个地区。
Pese a los diversos intentos de resolver las cuestiones pendientes a ese respecto, incluso en una reunión con los representantes de la Ciudad de Nueva York, no se pudo lograr un arreglo satisfactorio debido a las respuestas ambiguas e imprecisas de estos últimos.
虽然多次试图解决这方面悬而未决的问题,包括与纽约代表举行了一次议,但由于纽约方面的答复含糊而不准确,所以无法圆满解决。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。