有奖纠错
| 划词

Sir Emyr Jones Parry (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés): Me complace hablar en nombre de la Unión Europea.

埃米·琼斯·帕里爵士(联)(以英语发言):我愉快地斯代表欧洲联盟发言。

评价该例句:好评差评指正

En ese sentido, deseo agradecer el papel fundamental que desempeñaron el Embajador Sir Emyr Jones Parry, del Reino Unido, y el Embajador Stafford Neil, de Jamaica, Presidente del Grupo de los 77.

在这方面,我赞赏地指出联使埃米·琼斯·帕里爵士和77集团主席、牙买加的斯塔福德·使所起的关键作用。

评价该例句:好评差评指正

Sir Emyr Jones Parry (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés): Tengo el honor de hablar en nombre de la Unión Europea y de aquellos países que han hecho suya esta declaración.

埃米·琼斯·帕里爵士(联)(以英语发言):我谨代表欧洲联盟(欧盟)和赞同这一发言的其他家发言。

评价该例句:好评差评指正

Sir Emyr Jones Parry (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés): El Gobierno del Reino Unido acoge con beneplácito este debate sobre la importante cuestión de la reforma del Consejo de Seguridad.

埃米·琼斯·帕里爵士(联)(以英语发言):联欢迎这次有关安全理事会改革重要问题的辩论。

评价该例句:好评差评指正

Sir Emyr Jones Parry (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés): El Reino Unido votó en contra de la Declaración sobre la Clonación Humana porque, con la referencia que en ella se hace a la vida humana, consideramos que puede interpretarse como un llamamiento a la prohibición completa de todas las formas de clonación humana.

埃米·琼斯·帕里爵士(联)(以英语发言):由于其提到人的生命的措辞,联对《关于人的克隆的宣言》草案投了反对票,我们认为,它提到人的生命的措辞可被解释为呼吁彻底禁止所有形式的人的克隆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


套出, 套房, 套公式, 套购, 套环, 套汇, 套加印, 套间, 套接, 套接管子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阿莱夫

El diálogo, en la casa de Farach, pasó de las incomparables virtudes del gobernador a las de su hermano el emir; después, en el jardín, hablaron de rosas.

在法拉赫家里的那次谈话,从比的美德谈起,一直谈到他的弟弟的贤操;后来在花园里话题转到了玫瑰。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Estarán, entre otros, los presidentes de Egipto y Palestina, el rey de Jordania y el emir de Qatar, junto al canciller alemán, el primer ministro británico o el presidente español, Pedro Sánchez.

其中包括埃及和巴勒斯坦统、约旦国王和卡塔,以及德国理、英国首相和西班牙统佩德罗·桑切斯。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Abrió el Quitah ul ainde Jalil y pensó con orgullo que en toda Córdoba (acaso en todo Al-Andalus) no había otra copia de la obra perfecta que esta que el emir Yacub Almansur le había remitido de Tánger.

他打开哈利的《基塔乌兰》,自豪地想道:全科多瓦(甚至全安达卢西亚)再也找不到比这更好的抄本了,这是库布·阿曼苏从丹吉捎给他的。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

La fiebre y la agonía del entrerriano me sugirieron un relato fantástico sobre la derrota de Masoller; Emir Rodríguez Monegal, a quien referí el argumento, me dio unas líneas para el coronel Dionisio Tabares, que había hecho esa campaña.

那个恩特雷里奥斯人的高烧和临终前的痛苦使我灵机一动,认为可以就马索列的失败写一篇精彩的故事;我把我的想法告诉了·罗德里格斯·莫内加,他写了一个便笺,介绍我去见指挥那次战役的迪奥尼西奥·塔巴雷斯上校。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


套绳, 套数, 套索, 套索的把儿, 套套, 套头外衣, 套问, 套鞋, 套袖, 套印,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端