Nuestra biblioteca tiene sobre quinientos mil libros.
我们图书馆有五十万的藏书。
El asesinato se produjo sobre las cinco de la tarde.
谋杀案发生下午五点的时候。
Se calcula que el valor de todo el equipaje podría rondar los 80.000 euros.
所有行李的价值8万欧元。
Había alrededor de veinte personas en la reunión.
有二十人参了会议。
Llegué a casa alrededor de las doce.
十二点我才到家。
En la Franja de Gaza, hay 17 asentamientos con casi 7.000 colonos.
地带，17个定居点里有7 000名移民。
Alrededor de 180.000 colonos residen en la Jerusalén oriental ocupada.
有18万移民生活被占的东耶路撒冷。
En esas actividades se atendió a 3.490 funcionarios con respecto al control del estrés.
通过这些努力，3 490名工作人员缓解压力的需要得到满足。
Con base a esa definición, tenemos aproximadamente 45 millones de jóvenes.
按照这一定义，我们有4 500万青年人。
Según algunas estimaciones, hay entre 160.000 y 250.000 huérfanos del SIDA y más de 3.000 niños de la calle.
某些估计表明，有160,000至250,000名艾滋病孤儿，而且还有3,000多名街头儿童。
El costo de los servicios de apoyo comunes se estima en 10.400 dólares.
共同支助事务费用为10 400美元。
El día de las elecciones prestaron servicios unos 130.000 efectivos del personal de seguridad iraquí.
选举日，13万伊拉克安全人员执行任务。
El número promedio de cigarrillos que fuman los jóvenes en Siria es aproximadamente tres diarios.
叙利亚青年人的平均吸烟数量为每日3支。
En la actualidad los servicios protegen a más del 50% de la población.
现，这些服务覆盖着50%以上的人口。
Existen aproximadamente 280 centros de este tipo en 78 países.
78个国家中有280个世界贸易中心。
Ocho palestinos y un israelí perecieron y unos 133 palestinos y 25 israelíes resultaron heridos.
巴勒斯坦人和1名以色列人被打死，133名巴勒斯坦人和25名以色列人受伤。
El GIB y el FIB concibieron 270 propuestas de acción.
森林小组和森林论坛提出了270条行动建议。
Aproximadamente 800.000 familias están en la lista de espera para obtener alojamiento.
有800,000户家庭已申请住房的等待名单上登记。
La búsqueda de trabajo en Bosnia y Herzegovina dura unos tres años por término medio.
波斯尼亚和黑塞哥维那求职平均需要三年的时间。
Entre agosto y diciembre, unos 3,3 millones de personas seguirán precisando socorro de emergencia.
从8月份至12月份，有330万人将继续需要紧急救济。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Allí viven unas 2500 personas y su capital concentra el 80% de la población.
那里大约有2500居住，其中81%的住首都。
A ver, hay uno cerca del Centro de Salud, a quince minutos andando del apartamento.
我看看......有一医疗中心附近，从房子步行过去大约15分钟。
Calcifer. Lleva el castillo 50 km al oeste.
卡西法。把城堡向西移动大约50公里。
A este chico yo le echo unos 23 años.
这男孩大约23岁。
Tiene una duración total de aproximadamente 6 horas.
路上大约要花费六小时。
Se dice que una persona se enamora alrededor de 7 veces antes de casarse.
据说，一结婚前大约会恋爱7次。
Su precio ronda en 15 a 20 dólares.
价格大约15到20美元。
La capital de Asturias es Oviedo, en la que viven unos 200.000 habitantes.
里亚的首府是奥维耶多，那里居住着大约20万。
Casi un año después, un día Jaime llevó a Bobby a pasear por un parque.
大约一年后，一天，Jaime带着Bobby公园里散步。
Voy a llegar dentro de 8 horas, más o menos. ¿Dónde quedamos?
我到那儿大约8小时吧，我们哪儿见？
Este llavero...Lo conseguí en la tienda de Swarovski, hará como nueve años...Ocho años.
这钥匙扣… … 是我施华洛世奇店里买的，大约九年… … 八年前。
Entre los años 1701 y 1810 habrían llegado alrededor de 24.000 vascos a Chile.
1701年至1810年间，据说有大约24000名巴克来到智利。
Pues su origen se remonta a casi mil años atrás.
它的起源可以追溯到大约一千年前。
Ahorita hace como 15 minutos que te vi en la calle.
大约15分钟前我街上看到你。
Unos 90 hombres formaban el resto de la expedición, casi todos andaluces.
航行队伍另外还有大约90，几乎都是安达卢西亚。
Ellos mandaron como tres diferentes proyectos de imágenes diferentes de esta parte.
他们提交了大约三关于这部分的不同像设计方案。
Hace casi tres años debimos hacer frente a una grave crisis política y social.
大约三年前，我们不得不面临一场严重的政治社会危机。
Llevaba en América desde que tenía alrededor de 20 años.
他大约20岁时来到美洲。
Este periodo conocido como socialismo del siglo XXI dura unas dos décadas.
这一时期被称为21世纪社会主义，持续了大约20年。
A Latinoamérica llega hace unos 12.000 años.
大约12000年前，类迁徙到拉丁美洲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有五十万的藏书。
载更多
节特辑 演讲精选 
了会议。
地带，17个定居点里
居住，其中81%的
根廷旅游 
之旅
里亚
