Pura caspa es lo que veo yo aquí.

我看到的只是头皮屑。

El cuero cabelludo te picará tanto que desearías rascarlo todo el tiempo.

头皮会痒得你想一直挠。

Será el cambio de clima, el sudor, la resequedad.

可能是气、汗水、头皮干。

A los cuarenta minutos su cabeza estaba cubierta por unos rizos pequeños y apretados que la hacían parecerse a un encantador estudiante holgazán.

不出四十分钟，她的头上布满了紧贴头皮的一绺绺卷发，使她活像个逃学的男孩。

Luo Ji oyó un zumbido por encima de su cabeza que le erizó el vello de la nuca, e incluso hizo que el imperturbable Kent se cubriera las orejas.

罗辑听到上方传来一阵让人头皮发炸的轰鸣声，连稳重的坎特都捂起耳朵。