Es evidente, por tanto, que la lucha contra el paro debe continuar siendo nuestra gran prioridad.

显然，与失业作斗争必须继续是我们的大事。

Es lo más sensacional que podáis imaginaros; una nueva importantísima acerca de cierta persona que a todas nos gusta.

这是个好透的消息，重要的消息，说的是关于我们大家都喜欢的某一个人。”

¡Qué suerte alejarse de aquel hombre en carro de primera, rodeado de atenciones, sin cola con orejas, con cheques en la bolsa!

他感到，远远那个家伙，坐服侍周到的厢里，既没有人盯梢，也没有人窃听，钱包里还装着支票簿，这有多么幸运！

Los insectos pueden contener hasta un 80% de proteína, los componentes vitales del cuerpo, y también tienen alto contenido de grasas ricas en energía y micronutrientes.

因为虫子含有80%的蛋白质，蛋白质是身体的重要物质，虫子还富含高能量脂肪纤维和微量元素例如维他命和矿物质。

Riqueza son los coches que uno no adquirió, los diamantes que uno no compró, los relojes que uno no lleva, las prendas a las que se ha renunciado y los asientos en primera clase que uno se ha ahorrado.

财富是未购买的，未购买的钻石， 未佩戴的手表，放弃的衣物以及省下的舱座位。

Desde su amplio catering y servicios como niñera a bordo, su sensacional clase business con un asiento que se convierte en una cama completamente abatible o la experiencia de viaje de lujo que implica la intimidad de los apartamentos de clase first.

丰富的餐饮和多样的服务(比如飞机保姆)，可完全展成一张床的舒适的商务舱座位以及舱公寓奢华的飞行体验。