Se le confió el proyecto por su gran apego a los libros y porque tenía experiencia dirigiendo a niños actores.

由于他对这本书热爱以及指导儿童演员经验，该项目被委任给他。

Wickham había recibido su destino antes de salir de Londres y tenía que incorporarse a su regimiento dentro de una quincena.

韦翰先生在没有离开伦敦之前就已经受到了委任，必在两星期以内就到团部去报到。

El día en que él hizo sus primeros votos, el maestro le propuso que lo acompañara al reino incierto de Yucatán, donde acababa de ser nombrado obispo.

在他第一次对天主宣誓死那天, 老师建议陪他去情况下明尤卡坦王国, 他刚刚被委任为那主教。

Nació en Polonia el 2 de agosto de 1923 con el nombre de Szymon Perski y en 1934 emigró con su familia a la Palestina bajo Mandato Británico, donde ya se encontraba su padre.

1.- 他于 1923 年 8 月 2 日以 Szymon Perski 名义出生在波兰，并于 1934 年与家人一起移民到英国委任统治下巴勒斯坦，他父亲已经在那里。