Poco curo de sus amenazas.

我很少把他的威吓放心上.

Dichas estructuras suelen ser rígidas, bastante burocráticas, dominadas por los hombres, y, en tal carácter, “intimidantes” para las mujeres.

这组织通常化的官僚机构，男子占主导地位，这种情形对妇女起着“威吓”的作用。

Además, fue miembro de la Comisión permanente de investigación sobre la prevención de la violencia pública y la intimidación en Sudáfrica (la “Comisión Goldstone”).

调查南非公共暴力和威吓常设委员会成员（戈德斯通委员会）。

Con respecto a los tipos de violaciones e incidentes que limitaron el ejercicio de los derechos políticos durante el período de presentación de candidaturas y la campaña electoral, en los informes se señaló que las candidatas habían sido blanco de varios actos de discriminación, intimidación y ataques violentos en algunas regiones.

于和竞选期间发生的限制行使政治权利的各类暴力行为和事件，报告指出，一地区的女候选人成为一歧视、威吓和暴力攻击行为的目标。