En primer lugar, el 23 de octubre, un grupo de oficiales de la policía del Gobierno y los servicios de seguridad nacional entraron en el campamento sin notificar previamente a la AMIS, penetraron agresivamente y con armas desenfundadas en un recinto de las organizaciones no gubernamentales internacionales y detuvieron a dos miembros del personal nacional, sin ningún motivo aparente.

首先，10月23日，警察和国家安全官事先通知盟驻苏特派团的情况下进收容营，荷枪实弹地凶猛闯一个国际组织的大院，毫无明显缘由地逮捕了两名本国工作人。