Número TRES. Te avergüenzas con facilidad.

容易。

Esta es una sensación que tienen muchas personas tímidas.

这很的人会有的感觉。

No sabes qué decir, te da vergüenza o tienes miedo de hablar.

你不知道说什么，你或者你怕说话。

Entonces, recordé lo que me dijiste que es tímido.

然后 我就想起你跟我说过 他很。

Me da vergüenza pero me gustaría ser esas tres cosas, una de esas tres cosas.

说起来有点，但我的梦想成为这三个之一。

Esta expresión quiere decir, básicamente, avergonzarse de algo. ¿Vale?

这个表达意思，对某事感到或愧，懂了吗？

Cuando eres una persona tímida, es probable que te quedes cortado en muchas ocasiones.

如果你一个的人，可能你在很场合都会拘束。

La timidez es un rasgo de personalidad.

一种性格特征。

Se cree que quienes adoptan esta posición para dormir tienden a ser tímidos, sensibles e introvertidos.

人们认为，采用这种睡姿的人往往比较、敏感和内向。

Y aunque la timidez y la ansiedad social comparten una sintomatología física similar, hay características que las diferencian.

虽然和社交焦虑有着相似的生理症状，但还有一些不同特征。

Si es la timidez lo que te bloquea, por lo general irá disminuyendo con el tiempo.

如果阻碍你的只，总的来说它会随着时间消失。

¿Sientes gran incomodidad cuando los demás te toman el pelo, o te mueres de vergüenza cuando tus amigos se ríen de ti?

当别人取笑你时，你会不会感到很不舒服，或者当你的朋友嘲笑你时，你会觉得非常吗？

Dicho esto, aquí tienes siete señales de que no sólo eres tímido, sino que podría tratarse de ansiedad social.

话虽如此，这里有七个症状表示你不仅仅，而可能社交恐惧。

Una de las formas en que la ansiedad social puede diferenciarse de la timidez es a través de las señales físicas.

社交焦虑区别于的其中一种形式就躯体表现。

Son dos enamorados del fútbol y están enloquecidos viendo todos los jugadores que tienen alrededor, con vergüenza. No saben si saludar, si pedir fotos...

他们俩都球迷，看到身边的球员叔叔们，激动地不行，但也很，不知道怎么打招呼求合照。

Yo empecé a darles clases desde hace tres años. Los conozco muy bien. Sé que ellos son chicos y chicas muy talentosos, pero bastante tímidos.

我三年前开始给这群学生上课，我非常了解他们，我知道他们都很有天赋的孩子，但却极其。

Aunque una persona tímida puede sentirse incómoda en una fiesta en la que no conoce a nadie, alguien con ansiedad social evitará por completo los entornos públicos.

虽然一个的也人可能会在一个没有认识的人的聚会里感觉不太自在，但患有社交焦虑的人会完全回避公开场合。

Aunque tal vez una mejor etiqueta para el introvertido ansioso sea la de introvertido tímido, para así diferenciar la introversión ansiosa de los trastornos de ansiedad.

也许对于焦虑型内向者来说，更好的标签“内向”。因此要区分焦虑内向和焦虑障碍。

Como pasaba en el punto anterior, la gente que se avergüenza con facilidad parece más auténtica, entre otras razones porque da la impresión de que no intentan ocultar sus sentimientos.

和上一点一样，容易的人看起来更真实，以及其他一系列原因，因为这给人的印象他们并没有试图隐藏自己的感受。

¿Te pones colorado, gruñes, o te tapas la cara cuando esto pasa? Muchos lo ven como un defecto, pero avergonzarse con facilidad resulta atractivo para otros… sobre todo para los hombres.

这种时候，你否会脸红、咕哝，或捂住脸？ 许人认为这一个缺点，但容易对别人很有吸引力… … 尤其男人。