El niño comentió un error manifiesto .
小犯了一个明显的错误。
Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.
小在吃饭的时候把衣服弄脏。
Tras cometer la travesura el pequeño se escondió, temeroso de que le riñeran.
淘了气后,小躲了起来,害怕们会责骂。
Hasta los niños lo saben.
连小都知道。
Cuentos infantiles son los cuentos clásicos para niños
儿童故事是给小看的经典故事。
Cuando era chico quería ser pintor.
当还是个小的时候,就想当一个画家。
Coronó al niño de laureles
给那个小戴上了桂冠.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Fatal, nos tratan como niños pequeños.
糟透了,他们像对孩子一样对待我们。
Además los niños llevan sobrecitos perfumados.
孩子带香包。
Creí que es una de las mentiras que les dicen a los niños.
我以为是用来骗孩子的谎话。
Sí, no es nada fácil cuidar a unos niños tan pequeños.
是啊,照顾孩子太不容易了。
Los padres llevan a los niños pequeños a un parque infantil todos los días.
父母们每天都带孩子们去儿童乐园。
Desde cuándo los cuentos para niños son tan complejos.
什么时候开始孩子看的童话都变得么复杂了。
Niños y no tan niños intentan atrapar el mayor número posible.
孩子和大孩子们都会尽可能多抓一些。
Aunque me hubiera invitado no habría ido a una fiesta de pequeñajos.
反正就算请了我我也不会去种孩子的派对呢。
Y aquí un vídeo de kids y otro de....lo que sea, lo que sea....un besito.
是关于孩子的视频,还有些别的吧,么一个。
Mi mamá quiere que le ayudemos un poco con los pequeños.
我妈妈想让让我们帮忙照看孩子们。
Pues para los chiquitines no ha sido tan fácil.
对孩子来说可不简单哪。
" ¡Pero si no lleva nada! " , exclamó de pronto un niño.
“可是他什么衣服也没有穿呀!”一个孩子最后叫了出来。
Los niños gritan, saltan de alegría y besan a su abuela.
孩子们尖叫了起来、高兴得跳了起来,还亲吻了她们的奶奶。
" ¡No lleva nada; es un chiquillo el que dice que no lleva nada! "
“他并没有穿什么衣服!有一个孩子说他并没有穿什么衣服啊!”
Pero a los pequeños ha habido que ayudarles.
不过孩子们还需要一点帮助。
Y para terminar, niños y mayores bailaron sardanas que es un baile típico de Cataluña.
最后,孩子和大人都跳起了sardana舞,加泰罗尼亚的一种传统舞蹈。
Antiguamente perseguían a los niños para asustarlos, hoy en día juegan con ellos y les hacen reír.
在以前,是为了吓孩子的,如今是逗他们笑的。
De momento ya se ha convertido en el centro de atracción sobre todo para los más pequeños.
当下,熊猫已经成为了关注的中心,尤其是对孩子们。
En el jardín habían entrado unos niños que lanzaban al agua pedazos de pan y semillas.
花园来了几个孩子。他们向水上抛来许多面包片和麦粒。
Y a los niños los envía a jugar un rato en la cocina
并把孩子都送过去了在厨房玩一会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释