Pero pertenece a nuestros jefes, a nuestros clientes, a nuestras obligaciones familiares.

但是时间属于我们的老板，属于我们的客户，属于我们的家庭义务。

Madrid está en en el país de España, en el continente de Europa.

德属于西班牙，位于欧洲。

Siempre vuestro, el Vlog de Una Mochila.

永远属于你的背包客vlog。

Somos el uno para el otro, eso está claro.

我们属于彼此，这是肯定的。

Se trataba de comida de gente humilde.

它是属于贫穷人的食物。

Pero ya todo aquello pertenecía al pasado.

不过这一切都已经属于过去。

Debió pertenecer a alguien que fue número 1.

它一定属于某个曾经的头号人物。

Winston es miembro del partido conformado por ciudadanos comunes.

温斯顿属于由普通公民组成的外围党员。

Bueno, el desván no cuenta como zona habitable.

好的，阁楼不属于可居住范围。

¿A qué país pertenece esta bandera?

这面旗帜属于哪个国家？

Acuérdate de esa sensación de tener todo el tiempo para ti.

记住那有属于自己的全部时间的感觉。

Mientras que los pandas gigantes pertenecen a ursidae o la familia de los osos.

而大熊猫则属于熊科或熊属动物。

Nació en Irlanda, que para ese entonces pertenecía al Reino Unido en 1854.

他于1854年出生在当时属于英国的爱尔兰。

Es evidente que pertenece usted a los ambientes más distinguidos.

你毫无问题是属于第一流的人才。

Quiteria era de Basilio, y Basilio de Quiteria, por justa y favorable disposición de los cielos.

基特亚属于巴西利奥，巴西利奥属于基特亚，这是天意的合理安排。

Las personas que participan de forma activa en la Semana Santa pertenecen a cofradías.

那些在圣周积极参加的人都属于教友会。

Las centrales térmicas serían las primeras en pararse.

火力发电厂属于最早停的那部分。

Son montañas altas en el trópico, en la zona ecuatorial.

这位于赤道地带，属于热带地区的高山。

Apenas la vio se dio cuenta de que era exactamente lo que buscaba para Jim.

她一见这条表链，就知道一定属于吉姆所有。

Con todo, la invasión más importante será la visigoda.

这其中最重要的一场入侵是属于西哥特人的。