El gato pertenece a la familia de los félidos.
猫于猫科。
Es un orgullo pertenecer a este grupo.
很骄傲能于这个。
Las verduras y las flores son vegetales en general.
菜和鲜花都于植物。
La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.
Satisfacer的变位于复杂的之一。
Esta facultad es dependiente de la Universidad de Madrid.
这个系是于马德里大学的。
La espectacular oropéndola pertenece a una familia de origen tropical.
美丽非凡的黄鹂于一种热带鸟。
Toda cultura pertenece a una clase determinada.
一切文化都是于一定的阶级.
Estamos seguros de que nos pertenecerá la victoria final.
我们相最后胜利一定是于我们的.
Gran parte de la obra de este escritor pertenece al género cómico.
这位作家大部分作品于喜剧类。
No tienen comunidad de origen, son de países diferentes.
他们是来自同一个地方,而是于同国家。
No olvidemos que la Organización pertenece a todos y a ninguno en particular.
我们要忘记,本织于我们所有人,于某一个人。
Desde luego, el futuro de África son sus hijos.
非洲的未来当然于其儿童。
El zorro pertenece al animal mamífero.
狐狸于哺乳动物。
Los obstáculos al proceso parecen ser en su mayoría de índole política.
大多数障碍看来于政治性质。
El valle era una zona controlada por Palestina.
山谷于巴勒斯坦控制区。
¿Es posible pertenecer a una nación que ha dejado de existir?
是否可能从于停止存在的国家?
No sucedía así en el caso de la controversia de que se trataba.
现在处理的争议于这种情况。
Se pertiene al comando de reconocimiento.
他于侦察分队。
La responsabilidad de la ejecución de las actividades recae en cada una de esas entidades.
落实这些活动的责任于各实体自己。
El derecho al sufragio es personal y constituye un deber cívico.
选举权于个人构成一项公民义务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Madrid está en en el país de España, en el continente de Europa.
马德里属于西班牙,位于欧洲。
O sea, no soy para tu equipo de competición.
并不属于你的竞争团队。
¿O fue parte de un grupo lingüístico hoy desaparecido?
或者它属于某种已经消失的语族?
Siempre hay alguien que quiere arrebatarte lo que es tuyo.
总会有人试图抢走属于你的东西。
Bueno, el desván no cuenta como zona habitable.
好的,阁楼不属于可居住范围。
Es evidente que pertenece usted a los ambientes más distinguidos.
你毫无问题是属于第一流的人才。
Las personas que participan de forma activa en la Semana Santa pertenecen a cofradías.
那些在圣周积极参加的人属于教友会。
Con todo, la invasión más importante será la visigoda.
这其中最重要的一场入侵是属于西哥特人的。
Apenas la vio se dio cuenta de que era exactamente lo que buscaba para Jim.
她一见这条表链,就知道一定属于吉姆所有。
Tú y yo sabemos que tienes algo que me pertenece.
你和很清楚 你拿着属于的东西。
De ninguna manera, Gonzalo. Todo esto pertenece a tu mujer.
“不可以,。这属于你的妻子。”
El verbo " comerse" es uno de estos casos.
动词comerse就属于这样的情况。
Este es carnelian. Yo soy casi triple Aries, entonces, mucho fuego.
这块是红玉髓。是三重白羊座,属于火象星座。
Al fin y al cabo el español es una lengua romance.
因为,不管怎么说,西班牙语是属于曼语族的。
Querer es hacer nuestro lo que no nos pertenece.
喜欢就是让原本不属于们的东西成为自己的一部分。
– El desierto no es de nadie –dijo la abuela.
“这荒凉地区并不属于哪个人的, ”祖母说。
Debió pertenecer a alguien que fue número 1.
它一定属于某个曾经的头号人物。
Brasil no es Hispanoamérica, por ejemplo.
比如,巴西就不属于西班牙语美洲。
Yo creo que ese es el gran día de la princesa de Asturias.
觉得那一天是属于阿斯图里亚斯公主的伟大的一天。
Malanga que es de la familia de la papa, es una vianda criolla generalmente.
海芋属于土豆的一类,是一种常见的克里奥尔菜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释