有奖纠错
| 划词

Por ejemplo, en ingeniería las mujeres son el 25% de los estudiantes y el 12% del personal, y en ciencias físicas, representan el 36% de los estudiantes y el 8% del personal.

工程学领域,女生比例为25%,而女学术人员的比例只有12%,物理学领域,女生比例为36%,而学术人员的比例只有8%。

评价该例句:好评差评指正

Aunque en todos los niveles de la enseñanza superior las mujeres representan un número mayor que el de los hombres, sólo abarcan el 24% del personal académico y porcentajes inferiores en los estudios de ingeniería, ciencias exactas y tecnológicas.

尽管高等教育中女性人数多于男性,但学术人员中女性只占24%,工程学、精密科学和技术研究学科方面的数字更低。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


amanerar, amanerar(se), amanerarse, amangualarse, amaniatar, amanita, amanitina, amaño, amanojado, amanojar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

¿Cómo vas a estudiar ingeniería si eres una mujer?

如果你是一名女性,你将如何学习工程学

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Me veo inmerso en esta nueva parte, de mi doctorado en ingeniería.

正沉浸博士阶段工程学的新篇章中。

评价该例句:好评差评指正
Chisme Corporativo

Se inscribe en la Universidad de Washington en 1971 para estudiar ingeniería.

1971年进入华盛顿大学学习工程学

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

Es que un joven que estudia Ingeniería me acaba de contar que ahora se puede ver un cometa en el cielo.

有一个学工程学的男生天空中可以看到彗星。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Tenés que ir mañana y tarde, pero podés entrar a cualquier facultad de ingeniería sin rendir examen.

你必须上午和下午都去,但是你可以不用考试就能进入任何工程学院。

评价该例句:好评差评指正
奇趣科普

Este video es un aporte de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de los Andes al debate sobre movilidad en Bogotá.

该视频是安第斯大学工程学院对波哥大流动性辩论的贡献。

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

Roberto Rosal, catedrático de Ingeniería Química en la Universidad de Alcalá de Henares y miembro de la Red de Investigación Enviroplanet.

罗伯托·罗萨尔,阿尔卡拉大学化学工程学教授,Enviroplanet研究网络成员。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

O también de papel de la mujer que quiere estudiar, no sé, una ingeniería: " Esa no es una carrera para mujeres" .

还有对想要学习的女性,比如,想学工程学的女性说:“这不是女性该学的专业。”

评价该例句:好评差评指正
Telediario2021年12月合集

Con unas gafas y una bicicleta ergonométrica, los pacientes pueden salir virtualmente de la UCI y pasear por sitios emblemáticos de la ciudad.

戴上眼镜和一辆符合人体工程学的自行车,患者几乎可以离开重症监护室, 漫步城市的标志性景点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


amanzanamiento, amanzanar, amapola, amapuches, amar, amáraco, amaraje, amarañar, amarantáceo, amarantina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端