有奖纠错
| 划词

Darán una conversación sobre una amplia gama de temas.

他们要开一个内容广泛

评价该例句:好评差评指正

Esa labor exige una amplia coordinación interinstitucional.

要开展广泛机构间协调。

评价该例句:好评差评指正

Consideramos que se requiere un enfoque internacional más amplio.

我们认为要更广泛国际办法。

评价该例句:好评差评指正

También había tenido amplio eco una solicitud de contribuciones públicas.

呼吁公众提供意见也得到广泛响应。

评价该例句:好评差评指正

Alentamos a quienes lo redactaron a iniciar consultas de amplia base cuanto antes.

我们鼓励起草人员尽早开始广泛协商。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión examinó detenidamente una amplia gama de medidas adicionales de rendición de cuentas.

委员会认真审议了广泛其他问责措施。

评价该例句:好评差评指正

Este debate debería ayudarnos en nuestros esfuerzos para asegurar ese amplio apoyo.

论应当帮助我们取得广泛支持。

评价该例句:好评差评指正

La labor en esta esfera es muy amplia e importante.

个领域工作是广泛,是重要

评价该例句:好评差评指正

Por otra parte, la India ha invertido ampliamente en varios países africanos.

印度还在非洲若干国家有相当广泛投资。

评价该例句:好评差评指正

Los jueces, especialmente el Presidente del Tribunal, disponen de amplios poderes discrecionales.

法官,特别是院长有着广泛任意裁量权。

评价该例句:好评差评指正

El resultado de los debates de esa índole debería publicarse y distribuirse ampliamente.

应当印发种讨论结果广泛传播。

评价该例句:好评差评指正

Continuaron los debates y negociaciones exhaustivos tanto en el comité como al margen de él.

在委员会内外进行了广泛讨论和判。

评价该例句:好评差评指正

La expresión “consolidación de la paz” ha sido objeto de amplios debates.

对“建设和平”个词进行了广泛讨论。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno tiene previsto relanzar amplios programas de desarrollo lo antes posible.

布隆迪政府正计划尽快重启范围广泛发展项目。

评价该例句:好评差评指正

Ese derecho inalienable dimana de dos presupuestos más amplios.

种不可剥夺权利本身来自两个更广泛主张。

评价该例句:好评差评指正

Ambas redes proporcionan gran variedad de productos y servicios de información sobre el medio ambiente.

两个网络提供范围广泛环境信息产品和服务。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, las declaraciones y las promesas no son suficientes.

但是,仅有广泛声明和承诺是不够

评价该例句:好评差评指正

Muchos países han ofrecido un amplio espectro de asistencia financiera y de otra índole.

很多国家提供了广泛资金和其他方面援助。

评价该例句:好评差评指正

Siempre hemos sostenido que los tribunales también tienen un significado más amplio.

我们一贯坚持认为,两个法庭还有着更广泛意义。

评价该例句:好评差评指正

En diciembre de 2003 se habían presentado propuestas de reforma constitucional para Gibraltar.

圣赫勒拿岛拟订了一份宪法草案,正在进行广泛协商。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


zaherimiento, zaherir, zahína, zahinar, zahínas, zahón, zahonado, zahondar, zahora, zahorar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Cada lengua de señas cuenta con una gramática compleja y un vocabulario extenso.

每种手语都有语法体系和广泛词汇。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El dinero mercancía que más se extendió fue el oro y otros metales.

更为广泛使用货币商品是金子和其他金属。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

En esta lección vas a aprender acerca de una celebración ampliamente extendida en España.

在这节课上你会学到个在西班牙广泛举办庆典。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Es completamente correcto y aceptado utilizar este pronombre y conjugación.

使用这个代词和相应变位是完全正确,也是被广泛接受

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Voy a mostrarles algunas palabras que son anglicismos, mejor dicho palabras que hemos adaptado al español y son aceptadas.

我会向大家展示些从英语中引进词汇例子,或者说是些被采用广泛接受英语单词。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Y esos valores están en la base de nuestra Constitución, de la Constitución española y son, además, valores y principios compartidos ampliamente por la ciudadanía española.

那些价值观是我们国家宪法、是西班牙宪法基础,此外,这是西班牙公民广泛认同价值和原则。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

En la segunda vuelta, con un mensaje muy moderado y señalando como modelo social el estado de bienestar europeo, Boric se ganó el apoyo de un amplio espectro político.

在第二轮选举中,博里奇以非常温和口吻,提出欧洲福利国家是种社会模式,赢得了广泛政治光谱支持。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Sin embargo el origen del reloj de arena es incierto, aunque a comienzos del sigo XIV, el reloj de arena era comúnmente usado especialmente a bordo de los barcos.

沙漏不确定,尽管在14世纪初,沙漏已经有广泛应用了,尤其是在船舶上。

评价该例句:好评差评指正
听故事记单词

Era un discípulo honesto y de buen corazón, pero todavía su mente era un juego de luces y sombras y no había recobrado la comprensión amplia y conciliadora de una mente sin trabas.

他是位虔诚且心地善良学生,只是他思绪尚如光影参,还无法做到对学识广泛认知与对冗思想体系调和理解。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Entre las más difundidas está el vascoiberismo, que asegura que el euskera es el resultado de la evolución del íbero, la lengua que se hablaba en la península antes de la llegada de los romanos.

其中得到广泛认可是巴斯克-伊比利亚说,该学说认为巴斯克语是伊比利亚语进化结果,也就是罗马人到来之前在半岛上使用语言。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Lo que en un principio se denominó " autismo" forma parte de un conjunto de afecciones más amplio llamado Trastornos del Espectro Autista, que incluye al Síndrome de Asperger y a los Trastornos generalizados del desarrollo.

最初“自闭症”被认为是所谓自闭障碍谱系中广泛疾病部分,这谱系中还有阿斯伯格综合征、广泛性发育障碍。

评价该例句:好评差评指正
地球分钟

En lugar de sacar todos los individuos más grandes, los pescadores pescarían un número más pequeño de peces a lo largo de un rango más grande de tamaños, manteniendo los números y los tamaños de los peces, bueno, equilibrados.

不是把所有大个体挑出来,渔民会在更广泛尺寸范围内捕获更少鱼,保持鱼数量和尺寸,好吧,平衡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Zaire, zairense, zaite, zajarí, zajarrar, zajón, zalá, zalagarda, zalama, zalamate,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接