El pasante le indicó su lugar en las dos hileras de camas del dormitorio de novicios.

辅导老师把新生宿舍两排床铺中他床位指给他。

Los hospitales tienen generadores, pero no plazas: ya hay 4500 heridos para poco más de 2000 camas.

医院有发电机，但没有：有 2,000 多个床位，已经有 4,500 人受伤。

Los hospitales, de momento, aguantan pero poco a poco, las camas van llenándose de paciente COVID, también en las UCIS.

目前， 医院仍在坚持， 但渐渐，床位已经挤满了新冠者，重症监护室也是如此。

" Sencillamente, que este año ha habido mayor rotación de camas, es decir, los pacientes se curan antes y hay menos crónicos."

他说：“简单说， 今年床位轮换更大，也就是说，者得愈时间更早， 慢性病病例也更少。

Destaca una iniciativa gubernamental en las Islas Baleares para eliminar y no reponer las plazas hoteleras de establecimientos que se han quedado obsoletos.

巴利阿里群岛政府一项倡议引人注目，旨在消除而不是更换已经过时酒店床位。

Hay que decir que las camas hoteleras y los apartamentos los están ocupando en su mayoría turismo nacional, con casi el 53 % de los visitantes de esta Costa del Sol.

必须要说是， 酒店床位和公寓大部分都被国民旅游业占据，几乎有53%游客来了太阳海岸。

Sólo he menester que vuestra merced me pague el gasto que esta noche ha hecho en la venta, así de la paja y cebada de sus dos bestias, como de la cena y camas.

我需要您为今晚您两匹牲口在客店里所用草料，以及您二位晚餐，和床位付款。”