No se permite retener ni consumir bienes con exceso, sobre todo cuando el parámetro actual es de escasez generalizada.
不能容许过多地占有和消费财产,特别是在目前标准普遍很低


尤其是这样。
Las entrevistas que tuvieron lugar para la preparación del presente informe confirmaron que el actual nivel de coordinación y de información compartida por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas todavía es bajo, y queda aún mucho por hacer.
在编写本报告期间所作
访谈确认,联合国系统各组织之间协调和信息分享
实际
平仍然很低,还有很大
改进余地。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Éstos detectan las larguísimas longitudes de onda y bajas frecuencias de las ondas sonoras generadas por tormentas, glaciares, erupciones volcánicas, impactos de meteoros, lanzamiento de cohetes, desastres de transbordadores, y sí, explosiones nucleares.
这些检测到
是风暴,冰川、火山喷发、流星撞击,火箭发射,航天飞机失事时产生
波长很长、频率很低
声波,当然,
有核爆炸。
El postdoctorado es una especie de trabajo con un sueldo muy bajo o una beca y son dos, tres, cuatro, a veces cinco, años, antes de ser contratado, si es posible, en alguna universidad, en algún hospital, incluso en algún laboratorio científico.
博士后是一种薪水很低
工作或奖学金,通常是两到三年,有时甚至是四到五年,在这之后才有可能被某所大学、医院甚至某个科研实验室聘用。